아야와 마녀

이화여자대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학 통역번역대학원에서 번역학 석사 학위를 받았다. 현재 출판 번역 에이전시 유엔제이에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『요괴의 아이를 돌봐드립니다』 시리즈와 『분실물 가게』 시리즈, 『정리 정돈』 『꿈이 자라나는 시간 사용법』 『고양이의 비밀』 『도깨비 소녀는 오늘부터 영화배우!』 등이 있다.

1941년 도쿄 출생. ‘스튜디오지브리’와 함께 자신의 이름이 브랜드가 된 애니메이션계의 거장이자 살아있는 전설. 그의 필모그래피는 지면에 소개가 벅찰 정도로 가득 차고 넘친다. 마음을 어루만지듯 따스한 느낌의 화풍, 속도감 있는 전개, 기승전결이 완벽한 스토리에 담긴 사회적 메시지는 견줄 데 없는 독보적 작품세계를 대변한다. 한국에서는 1983년 TV 만화 시리즈 〈미래소년 코난〉 방영부터 엄청난 사랑을 받았다. 본격적으로 이름을 각인시킨 것은 2001년 개봉한 극장용 애니메이션 〈센과 치히로의 행방불명〉. 개봉 당시 일본 애니메이션 최고 흥행작이라는 영예를 안았다. 전 세계인의 극찬 속에 2002년 베를린 국제 영화제 황금곰상을 수상했고, 75회 아카데미상에서는 ‘장편애니메이션영화부문상’을 수상하면서 애니메이션 역사에 한 획을 그었다. 어머니의 영향으로 일찌감치 책읽기의 참맛을 알게 되었고, 고등학교 3학년 때 만화가가 되기로 결심한다. 대학에서는 ‘아동문학연구회’에서 활동하고, 졸업과 동시에 토에이동화(현재의 토에이애니메이션)에 입사한다. 자연스럽게 문학과 그림에 동접한 덕분에 애니메이션에 최적화된 독특한 작품세계를 구축하였다. 팔순을 넘긴 오늘도 그의 작품은 현재진행형이다. 최신작 〈그대들 어떻게 살 것인가? 君たちはどう生きるか(한국 제목 미정)〉는 미래 세대를 위한 애정과 작품 열정의 산물이다. 『책으로 가는 문』은 미야자키 하야오가 자신의 상상력과 작화 세계에 영향을 미친 어린이 문학을 직접 소개한 책이다. 2013년 국내 초역을 새롭게 번역하여 다시 소개한다. 책읽기의 즐거움, 어린이를 향한 응원, 삽화의 의미 등 미야자키 하야오의 문학관을 만날 수 있다.

1934년 영국에서 태어나 옥스퍼드 대학에서 J.R.R. 톨킨의 제자로 공부했다. 결혼 후 세 명의 아이를 기르면서 판타지 동화를 쓰기 시작했으며, 마법을 사용하는 독창적인 판타지로 영국을 대표하는 판타지 작가로 불리고 있다. 작품으로는 『하울의 움직이는 성』, 『이어위그와 마녀』, 『네 명의 할머니』, 『축구 양말을 신은 의자』, 『비 이모의 멋진 하루』, 『시간 마을의 전설』, 『마리아 아줌마』, 『은의 나선을 따라가면』, 『9년째의 마법』 등이 있다.

1967년, 도쿄도 출생. 신슈대학 농학부 삼림공학과를 졸업한 뒤, 건설 컨설턴트로서 공원녹지와 도시녹화 등의 계획·설계에 종사했다. 그 후 1998년부터 미타카의 숲 지브리 미술관의 종합 디자인을 담당하였고, 2001년부터 2005년 6월까지 동 미술관의 관장을 역임했다. 또 2005년 개최된 아이치세계 박람회에서는 ‘사츠키와 메이의 집’ 제작을 담당했다. 2006년에 개봉한 스튜디오 지브리 작품 「게드전기」가 애니메이션 영화 첫 연출작이며, 2011년 「코쿠리코 언덕에서」가 두 번째 연출작이다. 2014년 가을부터 이듬해 봄에 걸쳐 NHK·BS프리미엄에서 TV 애니메이션 시리즈 첫 연출작 「산적의 딸 로냐」(제작·저작: NHK, DWANGO)를 발표했다. 중국 애니메이션 영화 「신서유기 : 몽키킹의 부활」(2018년 일본 개봉)에서는 일본어 더빙 제작 감수를 맡았다. 현재 아이치현 나가쿠테시의 사랑·지구박람회 기념 공원에 2022년 오픈 예정인 지브리 파크 준비에도 힘쓰고 있다. 2004년 예술선장 문부과학대신 신인상(예술진흥부문)을 수상했다. 2016년, 국제 에미상에서 「산적의 딸 로냐」가 어린이 애니메이션 부문 최우수상을 받았다.