폭식의 베르세르크 4

일본의 만화가. 남성. 현재 <폭식의 베르세르크>를 연재 중.

서울시립대에서 철학을 전공. 어린 시절부터 일본 서브컬쳐 문화를 즐겨왔으며 그를 바탕으로 현재 다양한 서브컬쳐 작품들을 국내에 번역 소개하고 있다. 독자들이 작품을 접할 때, 가로막고 있는 존재 없이 바로 원본을 접할 수 있는 것처럼 여겨지는 투명한 유리창과 같은 번역이야말로 번역가가 가야 하는 길이라는 말을 항상 염두에 두고, 그 유리창을 보다 투명하게 만들기 위해 노력하고 있다.

일러스트레이터이다. 《폭식의 베르세르크》에서 그림을 그렸다.

오카야마 현에 살고 있는 평범한 샐러리맨. 일이 끝난 뒤에 런닝을 하는 것을 일과로 삼고 있었지만, 요즘에는 바빠서 전혀 못 한다는 것이 고민거리. 체중계에 올라설 때마다 운동부족이라는 것을 느끼고 있다.