수화련야 繡花戀野

서문 : 책을 내며

戀
소설(小雪)을 앞두고 備小雪
밤하늘 夜空
초승달을 읊다 吟片月
첫 항해를 나가기 전에 初航海前
꽃 거울 花繡鏡
단풍나무를 보고 부탁하다 看楓請
머리카락을 남기며 餘髮
단풍나무와 사계화를 노래하다 詠楓葉四季花
당신 떠남을 마중하며 迓郞去
다시 만날 때를 기약하네 期再會時
꽃구경 訪花
흰 달 梨花月
그대 손을 잡으며 握情手
동지가 끝나 가다 殆冬至末
연지 臙脂
시를 쓰다가 作中
악몽 惡夢
노란 장미 黃薇
금슬 錦瑟
흐린 거울 濁鏡
봄을 맞이하여 對春
정향 情響
호박잎 南瓜葉
함정에서 담배를 피우다 쓰다 烟中作於艦艇
눈 내리는 성탄절에 落雪聖誕節
친구를 위로하며 慰友
꽃전을 지지며 䴺花煎
야서구혼(野鼠求婚)을 읽고 讀野鼠求婚
수 뜬 꽃을 도로 뜯어내며 挘繡花
후회 悔
미련 未練
문우와 꽃을 논하다 文友論花
정윤단의 시를 읽고 讀鄭允端詩
호박꽃 南瓜花
새벽에 소요하다 잡초를 보고 짓다 曉逍遙中觀雜草而作詩
시를 쓰다가 作中
꽃시를 쓰다가 생각나서 想作花詩

友
새벽간의 대화 曉對話
스님께 써서 드리다 筆贈於僧
스님께 호를 지어 드리다 作僧號
시우와 헤어짐 別詩友
시우와 쓴 시를 보고 見詩俱詩友
친구가 떡을 보내 주어 시를 써 주다 友膳餠而我送詩
친구가 말린 수국잎을 보내 주다 友送乾水菊花
마지막 편지 末便
소주를 따르며 酌燒酒
감나무를 바라보며 觀枾木
서울에 사는 친구에게 편지하다 片紙京友
스님과 수다하며 話於僧
담배에 대해 말하다 話烟
회화나무 가지를 보내며 장난으로 쓰다 傳槐枝而落筆
친구의 묘를 찾다 訪友墓
시우와 시를 주고받다 詩友互贈詩

恩
늙은 매화 그림을 보고 視老梅畵
휴가를 맞아 수반으로 배를 채우다 迎休暇爲充於水飯
빈 둥지 空窠
어버이날에 쓰다 父母節時作
할아버지께 드리는 편지 片紙於祖父
뻐꾸기와 뱁새 鳲鴂
설거지를 하던 중에 洗器中
가을비를 바라보며 觀秋雨
약손 藥手
가족의 화를 쓰다 題家怒
효에 대하여 論孝
아버지의 담배 父烟
어릴 적을 추억하며 憶幼年
어릴 때를 반성하다 反省幼年

望
어느 노부부의 대화 老夫婦話
물푸레 槻花
은적사에서 매미 울음을 듣고 問蟬鳴隱寂寺
자귀꽃 合歡
갈대 蘆
상사화 相思花
서울의 매화를 보고 見京梅
봄날에 春
봄바람 春風
한라산에서 漢拏山
접시꽃 蜀葵花
겨울철의 인공 호수 冬工湖
지는 매화를 보며 見落梅
파이프 담배 烟斗
유리창 窓
목련화 木蓮花
송홧가루 松花
서해 西海
봄바람 東風
봄시를 쓰다가 作春詩中
장미 가시 薔薇棘
꽃점 觀花
합환 合歡
봉숭아 鳳仙花
돌다리 石橋
파도 波
철판 鐵板
손길 手
대혜폭포에서 前大惠瀑
등산 중에 登山中
늦가을의 비둘기 晩秋鳩
수놓은 꽃이 들판을 그리워하다 繡花戀野
시골을 그리워하다 戀鄕