공학의 명장면 12

대학에서 항공 엔지니어를 전공하였다. 이후 게임, 컴퓨터, 사진 전문 잡지사 등에서 일해 왔다. 몇 년 전 그는 인생에서 정말 하고 싶은 것이 작가라는 것을 깨닫고 글을 쓰고 있지만 비행기와 기계에 대한 열정은 아직도 남아있다. ‘Book on a tree’와 함께 15권의 아동도서를 출간했으며, 영화와 TV 시나리오 세계에 첫 발을 내디뎠다. 그는 음악, 영화, 사진 등에 열정적이며, 무엇보다 책을 좋아한다. 밀라노에서 부인과 두 딸과 작은 강아지와 함께 살고 있다.

이탈리아어와 비교문학을 공부한 뒤 대학에서 학생들을 가르치며 이탈리어의 책을 우리말로 옮기고 있다. 이탈리아 대사관이 주관하는 제1회 번역문학상과 이탈리아 정부가 수여하는 국가번역상을 받았다. 《피노키오의 모험》, 《왜 우리 엄마는 매일 출근할까요?》, 《천천히 해, 미켈레��, 《내가 너보다 커》와 《이것이 인간인가》, 《주기율표》, 《보이지 않는 도시들》 등을 옮겼다.

1969년에 이탈리아 밀라노에서 태어났다. 브레라 국립 미술원을 졸업한 뒤, 놀이 공원의 무대 감독으로 일했다. 그뒤 만화 영화에 대한 꿈을 품고 월트 디즈니·워너 브라더스·엠티브이 등에서 애니메이터로 근무했다. 지금은 친구들과 함께 설립한 만화 영화 회사를 이끌며, 어린이·청소년 책에 그림을 그리고 있다.