수목장

SION 같은 걸 들으면서 알은체하는 표정을 짓곤 했던 재수 없는 아이였습니다. 여러분은 그러지 마세요. 평범한 게 최고입니다.

부산 출생으로 동아대 국문과 졸업 후, 일본 추리소설을 탐닉하다가 번역의 길로 들어섰다. 만화와 애니메이션 분야에서 활동하고 있으며, 옮긴 작품으로는 ⟪영국 메이드의 일상⟫⟪삼색 고양이 모부는 캔 부자가 되고 싶어⟫⟪꿈의 파편⟫⟪마녀와 고양이의 이야기⟫⟪실연 탐정의 조사노트⟫⟪프레젠트 포 유⟫⟪수목장⟫등이 있다.

1988년 교토에서 태어났다. 《펭귄 하이웨이(ペンギン·ハイウェイ)》(모리미 토미히코/카도카와쇼텐), 《르부아(ルヴォワ-ル)》시리즈 네 권(마도이 반/고단샤) 등 책 표지 디자인을 중심으로 활동 중이다. URL kumaori.info