힌디어 초급 문법

책을 내면서 5
제1장 문자와 발음 9
제2장 ???? 동사와 시제 표현 19
제3장 형태변화 29
제4장 시제 1 43
제5장 시제 2 55
제6장 확정미래와 불확정미래 69
제7장 명령법 79
제8장 추정법과 가능법 87
제9장 여격주어구문 99
제10장 -?? 부정사 111
제11장 문법조동사 123
제12장 대명형용사 1 133
제13장 대명형용사 2 145
제14장 -??와 ????의 용법 155
제15장 비교급과 최상급 165
제16장 미완료분사와 완료분사 173
제17장 파생동사 185
제18장 수동태 197
제19장 의미조동사 209
제20장 관계사절 219
제21장 후치사 229
제22장 결합동사 243
제23장 불변화사 255
제24장 비사실법 267
부록 대명사 형태변화표 277
수 282
계절, 달력, 시 285
시제와 구문 정리표 289
복합후치사 292
접속사 294

서문

힌디어를 전공하는 학생이 힌디어의 기초 문법을 쉽게 이해할 수 있도록 간단한 설명과 예문을 제시하는 수업용 교재가 이 책의 목적이다. 매 과마다 예문을 암기하고 연습문제를 풀면서 힌디어를 익힐 수 있도록 구성하였다.
힌디어 문법은 기본적으로 규범적 지침서라기보다는 안내하는 설명서의 성격을 보인다. 이는 여러 방언과 지방어 사용자들을 배려하는 관용의 언어정책에서 비롯된 것이라 할 수 있다. 이처럼 힌디어 문법은 표준 힌디어를 모어로 하지 않는 이들에게 편안한 문법이다. 힌디어 문법을 익혀 나가면서 진도가 나갈수록 단순하면서도 포용적인 힌디어의 언어체계에 정감을 느끼게 될 것이다. 때로 힌디어가 불편하고 어렵게 느껴지는 것은 어휘의 풍부함과 언어 자체가 갖고 있는 중량감 때문일 것이다. 이 책은 최종찬과 김용정의 공동작업으로 이루어졌다. 최종찬이 기획과 본문집필을 맡았고 김용정이 자료조사와 연습문제 그리고 교정 및 윤문을 맡았다. 그리고 이 책이 나오기까지 많은 분들의 도움이 있었다. 인도를 비롯하여 세계 여러 나라에서 출간된 힌디어 문법서를 참고하였으며 문법 수업에 참여한 학생들의 의견과 질문도 교재 작성에 큰 도움이 되었다. 교정 작업에 시간을 아끼지 않은 이동원 학생에게도 고마움을 표현한다. 끝으로 이 책이 좋은 모습으로 출간되도록 여러 도움을 주신 한국외국어대학교 지식출판원 선생님들께 감사드린다.

최종찬 김용정