텍스트에 가까이 책 가격비교

책 이미지

책 정보

· 제목 : 텍스트에 가까이 (문학을 통해 바라본 폴란드와 한국)
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 유럽어문학
· ISBN : 9791159010934
· 쪽수 : 272쪽

책 소개

폴란드 저자가 최초로 한국 학생들을 위해 만든 전공 서적으로 중급(B.1, B.2)에서 고급(C.1)까지 폴란드어 학습자를 대상으로 한 강독 및 토론 교재이다.

머리말 ● 5
감사의 말 ● 8
일러두기 ● 10
Wstep ● 12
Jak korzysyac z ksiazki ● 15

Rozdział 01. Gdyby kazdy miał to samo... ● 19

Rozdział 02. Ty i ja to swiaty dwa - proby opisania kobiety i mezczyzny ● 27

Rozdział 03. Dziecinstwo, czyli o przyjemnosci łamania zasad i bycia niegrzecznym ● 53

Rozdział 04. Mine, miniesz, miniemy.. ● 75

Rozdział 05. Jak stara jest starosc?” ● 95

Rozdział 06. Ceremonie pogrzebowe sa wazne, ale o smierci czasami mozna mowic bez przesady ● 119

Rozdział 07. Serce, ktore wciaz kocha, nie jest juz niczyje ● 149

Rozdział 08. Trudne lekcje historii ● 183

Rozdział 09. Na szczytach władzy ● 207

KLUCZ DO ZADAN ● 237
Bibliografia ● 267
사진목록(Lista autorow zdjec wykorzystanych w ksiazce) ● 270

저자소개

타마라 체르키에스 (지은이) 정보 더보기

폴란드 크라쿠프의 야기엘로니안대학교(UJ)에서 외국인을 위한 폴란드어 교육 전공으로 박사 학위를 받은 뒤, 동 대학교 폴란드어과에 재직하고 있다. 2005~2007년까지 더블린의 트리니티 컬리지에서, 2013~2014년에 런던의 폴란드국립대학교에서 폴란드어와 외국어로서의 폴란드어 교육을 담당했다. 2014년부터 한국외국어대학교 폴란드어과에서 초빙교수로 근무 중이다. 야기엘로니안대학교에서 매년 개최하고 있는 폴란드어 교수법 워크샵에서도 학생들을 지도하고 있다. 저서 <외국어로서 폴란드어 교육에서의 문학 텍스트 Tekst literacki w nauczaniu jezyka polskiego jako obcego> (2012)를 출간하였으며 전문 학술지에도 활발히 기고하고 있다.

펼치기

최성은 (옮긴이) 정보 더보기

한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업하고, 같은 대학교 대학원 동유럽어문학과에서 석사 학위를, 폴란드 바르샤바대학교 폴란드어문학부에서 박사 학위를 받았습니다. 한국외국어대학교 폴란드어과 교수로 재직 중이며 2012년 폴란드 정부로부터 십자 기사 훈장을 받았습니다. 옮긴 책으로 《아무 씨와 무엇 씨》, 《고슴도치 아이》, 《손으로 보는 아이, 카밀》, 《물방울의 모험》, 《덤벼라 늑대야》 등의 어린이 책을 비롯하여 《끝과 시작》, 《방랑자들》, 《다정한 서술자》, 《쿠오 바디스》, 《솔라리스》 등이 있으며, 《마당을 나온 암탉》, 《푸른 개 장발》 등을 폴란드어로 번역했습니다.

펼치기

최성은의 다른 책 >