책 이미지
책 정보
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 기타 서양어
· ISBN : 9791159016547
· 쪽수 : 400쪽
· 출판일 : 2020-11-27
책 소개
목차
머리말 _ 3
일러두기 _ 8
A1 교재구성표 _ 12
아이콘 설명 _ 16
폴란드어 문법 용어 _ 17
LEKCJA 0 Czesc! 안녕! _ 19
LEKCJA 1 Jestem Marta, a ty? 내 이름은 마르타야, 너는? _ 27
LEKCJA 2 Skad jestes? 넌 어디서 왔니? _ 43
LEKCJA 3 Ale fajny zeszyt! 와, 멋진 공책이네! _ 59
LEKCJA 4 Co lubisz robic? 넌 뭘 하는 걸 좋아하니? _ 77
LEKCJA 5 Kim jestes? 넌 누구니? _ 95
LEKCJA 6 To jest moja rodzina. 우리 가족이야. _ 123
LEKCJA 7 Robimy zakupy. 쇼핑을 하자. _ 141
LEKCJA 8 Chwytaj dzien! 오늘을 즐겨라! _ 173
LEKCJA 9 Dla mnie kawa i sernik. 저는 커피와 치즈케이크를 주세요. _ 199
LEKCJA 10 Moze pjdziemy do kina? 우리 영화관에 가볼까? _ 227
LEKCJA 11 Co robiłes w weekend? 주말에 뭘 했니? _ 255
LEKCJA 12 Gdzie jest Ambasada RP w Seulu? 폴란드 대사관은 서울에서 어디에 있나요? _ 281
LEKCJA 13 Jak tam dojechac? 거기까지 어떻게 가나요? _ 303
LEKCJA 14 Jutro bedzie piekna pogoda! 내일 날씨가 좋을 거야! _ 327
LEKCJA 15 Jak sie czujesz? 몸 상태가 어때? _ 347
부록 - 문법표 _ 369
정답 _ 385
저자소개
책속에서
LEKCJA 1
Jestem Marta, a ty? 내 이름은 마르타야, 너는?
학습목표 [Cel lekcji]
인칭대명사와 간단한 동사 변화를 익히고 이를 활용하여 자신을 소개하고 상대와 인사를 나눌 수 있다.
1. Co oni robia? 이 사람들은 지금 무엇을 하고 있나요?
2. Jak witaja sie ludzie w Korei? 한국에서 사람들은 어떻게 인사를 할까요?
3. Jak myslisz, jak witaja sie ludzie w Polsce? 폴란드에서는 사람들이 어떻게 인사를 주고받을까요?
I. Prosze słuchac i powtarzac.
(듣고 따라하세요.)
1. a - e - i - o - u - y
2. kat - kit - kot
3. Ala - Ela - Ola - Ula
4. bak - bek - bok - buk - byk
5. baty - bety - bity - boty - byty
6. las - les - lis
7. rak - rok - ryk
8. kar - kir - kor - kur
9. ramy - rumy - rymy
10. lala - Lila - Lola - lula
II. Co m?wi lektor? Prosze słuchac i podkreslac
własciwe słowa.
(어떤 단어를 말했는지 듣고 표시해보세요.)
1. piły - pyły
2. biły - były
3. miły - myły
4. wiły - wyły
5. piski - pyski
6. mity - myty
7. pika - pyka
8. sina - syna
9. nowi - nowy
10. grubi - gruby
11. wolni - wolny
12. nosi - nosy
III. Co m?wi lektor? Prosze słuchac i podkreslac
własciwe słowa.
(어떤 단어를 말했는지 듣고 표시해보세요.)
1. kosa - koza
2. fosy - wozy
3. dusza - duza
4. szyc - zyc
5. Kasia - Kazia
6. siata - szata
7. wiecy - wiedzy
8. noce - nodze
9. czemu - dzemu
10. raczy - radzy
11. cicho - dziko
12. bucik - budzik
IV. Prosze słuchac i powtarzac.
(듣고 따라하세요.)
1. ca - ce - ci - co - cu - cy
2. dza - dze - dzi - dzo - dzu - dzy
3. cza - cze - czi - czo - czu - czy
4. dza - dze - dzi - dzo - dzu - dzy
5. cia - cie - ci - cio - ciu
6. dzia - dzie - dzi - dzio - dziu
7. sa - se - si - so - su - sy
8. za - ze - zi - zo - zu - zy
9. sza - sze - szi - szo - szu - szy
10. za - ze - zi - zo - zu - zy
11. sia - sie - si - sio - siu
12. zia - zie - zi - zio - ziu
Ⅴ. Prosze posłuchac i wpisac
brakujaca litere: l lub r.
(잘 듣고 l과 r 중에 빠진 철자를 채워보세요.)
1. ama
2. ku a
3. ba
4. ampa
5. eklama
6. k ?l
7. pra ka
8. ko or
9. ko ale
10. ama
VI. Co m?wi lektor? Prosze słuchac i podkreslac
własciwe słowa.
(어떤 단어를 말했는지 듣고 표시해보세요.)
1. basza - wasza
2. fosy - wozy
3. obok - owoc
4. bawi - wabi
5. Raba - Rawa
6. Wawel - Babel
7. wafel - Wawel
8. fala - para
9. była - wyła
10. bierny - wierny
11. foka - woka
12. rafa - Rawa
VII. Prosze posłuchac nagrania i zapisac,
jak wymawiane sa wyr?znione społgłoski.
(녹음을 잘 듣고, 해당 자음이 어떻게 소리났는지 적어보세
요.)
1. chleb [p]
2. obiad [ ]
3. r?g [ ]
4. paw [ ]
5. raz [ ]
6. lekarz [ ]
7. juz [ ]
8. maz [ ]
9. widz [ ]
10. brydz [ ]
11. L?dz [ ]
12. torebka [pk]
13. budka [ ]
14. bluzka [ ]
15. łozko [ ]
16. kierowca [ ]
17. krzesło [ ]
18. wtorek [ ]
19. przepraszam [ ]
20. Szwecja [ ]
VIII. Prosze porozmawiac z kolegami w grupie
i ustalic, jaka jest reguła wymowy polskich
społgłosek. Kiedy ta reguła obowiazuje?
(조별로 모여서 폴란드어 자음의 발음 규칙을 적어봅시다. 어떤 경우에 해당규칙이 적용될까요?) Reguła wymowy:
