그 남자

그다인스크대학교에서 심리학 석사, SWPS 대학의 인지 행동 심리 치료 학교에서 4년 동안 대학원 과정을 공부했고 심리학자이자 공인 인지행동심리치료사입니다. 현재 그디니아에 있는 위기 개입 센터(Crisis Intervention Centre)와 전문가 지원 센터(Specialist Support Centre)에서 심리 치료사로 활동하면서 갑작스러운 삶의 변화와 정신적 위기에 처한 어린이와 청소년을 도와주고 있습니다. 특히 전쟁과 재해로 인해 충격적인 사건을 겪은 이들을 위하여 사회 구호운동을 하고 있습니다. 심리학 저널에 많은 논문을 발표했고, 다양한 책을 출간하였습니다. 『그 남자(Ten pan)』로 우리나라에 처음 소개됩니다.

한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업하고, 같은 대학교 대학원 동유럽어문학과에서 석사 학위를, 폴란드 바르샤바대학교 폴란드어문학부에서 박사 학위를 받았습니다. 한국외국어대학교 폴란드어과 교수로 재직 중이며, 2024년 폴란드 대통령으로부터 십자 장교 공훈 훈장을 받았습니다. 옮긴 책으로 《아무 씨와 무엇 씨》, 《어제 씨와 내일이》, 《고슴도치 아이》, 《손으로 보는 아이, 카밀》, 《물방울의 모험》, 《덤벼라 늑대야》, 《그 남자》 등의 어린이 책을 비롯하여 《끝과 시작》, 《방랑자들》, 《다정한 서술자》, 《쿠오 바디스》, 《솔라리스》, 《기묘한 이야기들》 등이 있으며, 《마당을 나온 암탉》, 《푸른 개 장발》 등을 폴란드어로 번역했습니다.

바르샤바 대학교와 바르셀로나 자치대학교에서 미술사를 공부했고 카디프 예술 디자인 학교에서 일러스트레이션을 공부했습니다. 현재는 영국에서 활동하는 폴란드 일러스트레이터입니다. 첫 번째 그림책인 『그 남자(Ten pan)』로 제55회 볼로냐아동도서 일러스트레이터 2021에 선정, 그림책 박람회 및 축제 폴리오 북일러스트레이션 어워드 2023의 후보로 선정되었습니다. 2023년 IBBY 올해의 도서상 폴란드 그림책 부문에서도 우수상을 받았습니다.