비평 현장과 인문학 편성의 풍경들

발간에 부쳐 3
책머리에 5

제1부 비평 현장의 지형과 외연
중심/주변의 위상학과 한반도라는 로컬리티－‘성지’가 곧 ‘낙원’이 되는 일 소영현
1. 비평 계보의 역사화－<창작과비평>과/의 문학―19
2. 비평 시대의 기원－‘창작’과 ‘비평’의 낙차 혹은 변증적 사유―23
3. 농촌소설의 좌표와 논리적 곡예―28
4. 한반도 혹은 중심/주변의 위상학과 로컬리티로서의 ‘토속성’―39

‘리얼한 것’의 정치학－1960년대 말 한국의 리얼리즘론 김 항
1. 비평과 ‘리얼한 것’―48
2. 4․19 세대와 리얼리즘―50
3. 시민문학론이란 전회―58
4. 탈법정의 리얼리즘―65

<창작과비평>(1996∼1980):‘한국/고전/문학’의 경계횡단성과 대화적 모색－확장적 경계망과 상호 참조:이념·문화·역사 최기숙
1. <창작과비평>지의 지면 구성과 고전 ‘텍스트․영역․담론’의 상호 관련성―69
2. <창작과비평>의 담론 지형과 ‘텍스트․연구․담론’의 논의 형식과 관점―74
3. <창비>의 ‘고전 기획’－민족․민중․실학․전통과 리얼리즘―93
4. ‘잡지-학술-교양-독자’의 상호교섭과 <창비>라는 성찰적 코드―109

1960년대 한국사회에서 관점과 태도로서 ‘내재적 발전’의 형성과 동북아시아의 지적 네트워크 신주백
1. 머리말―116
2. 1950년대 관점과 태도로서 ‘내재적 발전’에 관한 역사인식의 ‘태동’―123
3. 1960년대 전반기 ‘내재적 발전’의 형성―130
4. 1960년대 후반 동북아에서 ‘내재적 발전’의 안착과 지적 네트워크―161
5. 맺음말―182

1970년대 <창작과비평>의 한용운론에 담긴 비평전략 김나현
1. 문제 제기―189
2. 혁명, 문학, 사상의 삼일체―194
3. 한용운 문학정신의 근대성―201
4. 근대문학 독법의 정비와 불교 담론 수용―209
5. 결론―215

제2부 중심/주변의 경계와 동학
민족문학이라는 쌍생아－1970년대 <창작과비평>의 민중론과 민족주의 송은영
1. ‘창작과비평’의 민족문학론을 다시 읽기 위하여―223
2. 인민, 국민, 민중의 교차－‘창비’와 ‘관변’ 민족문학론―230
3. 근대 민족국가의 완성으로 수렴되는 민족문학―237
4. 민족문학으로서의 농민문학, 국민으로서의 농민―243

현장과 육체－<창작과비평>의 민중지향성 분석 손유경
1. 들어가며―256
2. 민중지향성의 안테나와 파토스 ―260
3. 사투리에 현전하는 민중의식―268
4. 유신체제하 잡지의 민중적 생명력―283

제3세계문학의 수용과 전유－<창작과비평>의 미국 흑인문학론을 중심으로 박연희
1. 1970년대 냉전문학론과 ‘아메리카니즘’의 향방―289
2. 1970년대 제3세계문학론－6·3세대의 경우―294
3. 흑인문학 담론과 제3세계 표상－네그리튀드, 파농, 말콤 엑스―302
4. 중역된 미국－제3세계문학론, 혹은 아메리카니즘의 번안―314
5. 결론－제3세계문학론의 안과 밖―324

모국어의 심급들, 토대로서의 번역－유종호의 ‘토착어’와 백낙청의 ‘토속어’ 유승환
1. 문제제기－미완태로서의 모국어와 모국어의 심급들―334
2. ‘토착어’의 조건－문화권의 이동과 번역 상황의 변화―343
3. ‘토속어’의 자리－보편언어와의 교환 가능성의 탐색―351
4. 결론을 대신하여－모국어의 재편과 언어의 아카이빙―360

번역의 매체, 이론의 유포－A. 하우저의 <문학과 예술의 사회사> 번역과 차이의 담론화 전우형
1. 비평과 번역의 순환―368
2. 마르크시즘 문예이론의 비평적 전유―374
3. 한국 근대사․문학의 절합과 기원찾기의 서사―384
4. 아날로지의 극복과 연대의 기획―390
5. 결론―397

남자(시민)되기와 군대－1970년대 <창작과비평>을 중심으로 김우영
1. ‘군대’와 남성의 근대, 그리고 <창작과비평>―401
2. 국가의 호명과 ‘군인’의 탄생―408
3. 호명의 불가능성과 군인되기의 임계(들)―423
4. 결론을 대신하여－여성의 거울로서의 남성―435

저자 소개 439