평등한 나라

폴란드의 아동 문학 작가이자 평론가. 19 93년 『열두 살의 판타스틱 사생활』을 시작으로 여러 어린이·청소년 책을 썼습니다. 에드가르 봉크와는 사회적 주제를 다룬 그림책 『평등한 나라』 『빨간 모자야, 어린이 인권을 알려 줘』를 비롯하여 네 권의 그림책을 작업했습니다.

폴란드어 번역가입니다. 한국외국어대학교 폴란드어과를 졸업한 뒤 폴란드에서 미술사를 공부해서 박사 학위를 받았습니다. 어린이책 연구와 일러스트레이션 전시 기획도 하지만 번역하는 일을 가장 좋아합니다. 어린이책과 문학책을 비롯해 100여 권을 우리말로 옮겼고, 영화 자막 번역과 통역도 합니다. 에바 솔라슈의 책 번역은 『상상하는 디자인』 이후 두 번째입니다. 로베르트 챠이카의 오랜 팬이기도 합니다.

폴란드의 그래픽 디자이너. 광고, 공간, 직물 디자인 등 여러 분야에서 활동하는 예술가로, 주로 사회적 프로젝트에 참여하며 성평등과 아동 인권에 관한 어린이책에 그림을 그렸습니다. 요안나 올레흐와 함께 『평등한 나라』 『빨간 모자야, 어린이 인권을 알려 줘』 등을 작업했습니다.