파이어 걸 2 : 백령의 환지호, 상

탐험부의 일원으로 여행을 떠나게 된 곳은 목성에 필적한다는 미지의 세계, 허행성. 여름 방학을 앞두고 부장인 미사사기 마요 선배의 옛 친구, 이나리 스나오에 대한 일이 마음에 걸리는 호무라. 부장과 절교하고, 부활동도 그만둔 그녀. 그런 두 사람의 화해를 위해 같은 1학년인 토우야 타쿠미와 동분서주하지만 좀처럼 잘 되지 않는데...