이 열매를 집으로 할까?

일본 도쿄에서 태어났으며, 다마 미술 대학 그래픽 디자인과를 졸업했습니다. 장난감 회사의 기획 디자인실에서 일하다가 미국으로 건너가 캘리그래피, 수채화, 동판화 등을 배웠습니다. 지금은 사이타마현에 살고 있습니다. 한국에 소개된 그림책으로 〈호두 한 알 속에는〉, 〈바다가 준 선물〉이 있고, 그 외에도 많은 그림책을 작업했습니다.

그림책을 만나고 나서 이름 없는 들꽃을 들여다보고, 세상의 작은 존재에 대해 관심을 가지게 되었다. 그림책을 사랑하는 사람들과 일본 그림책 미술관 여행을 할 때와 생명, 사랑, 그리움이 담긴 그림책을 우리말로 옮길 때가 가장 행복하다. ‘황진희 그림책 테라피 연구소’를 운영하며 《숲으로 읽는 그림책 테라피》를 썼다. 옮긴 책으로는 《맛있는 숲의 레몬》 《딸기와 팡이》 《복숭아 씨앗 발사!》 《비 오니까 참 좋다》 《새봄이와 늘봄이》 《빵도둑》 등이 있다.