당시의 언어학적 이해

1962년 베이징대 중문과를 졸업한 후 모교에 남아 현재까지 후학을 양성하고 있다. 고대 중국어와 중국어사를 전공하여 중국 정부로부터 ‘특출한 공로가 있는 국가급 전문가’로 인정받았으며, 두 차례 중국언어학회 부비서장을 지냈다. 명성이 해외에까지 널리 알려져, 네덜란드 라이덴대학교, 미국 스탠포드대학교와 오하이오주립대학교, 체코 카를로바대학교, 중국 마카오대학, 홍콩과기대학과 대만대학, 노르웨이 과학한림원, 프랑스 고등사회과학원, 스웨덴 사회과학연구원 등지에서 객원교수 또는 방문학자를 지냈다. 저서로 『고한어어휘강요』, 『당시어언연구』, 『근대한어연구개요』, 『한어어휘문법사논문집』, 『한어역사어휘학개요』, 『논어연독』 등 다수가 있다.

서울대학교 중어중문학과를 졸업하고 동 대학원에서 박사학위를 받았다. 현재 고려대학교 중어중문학과 교수로 재직하고 있으며, 한국중국문학이론학회 회장 등을 역임하였다. 주로 당시(唐詩)를 연구하고 가르치고 있다. 연구 논문으로 <바이그램(bigram) 분석을 통한 《전당시》 상용 어휘 연구>, <‘가/행’ 시제 당시 연구>, <당시 역사 인물 이미지 빅데이터 구축 연구> 등이 있고, 저역서로 『중국, 당시의 나라』와 『이의산시집』(공역) 등 다수가 있다.