한나 아렌트

한나 아렌트의 문체, 대담함과 직설적인 태도, 당찬 반어법과 세상사에 밝은 위트를 좋아한다. 대학원생 시절 처음 아렌트의 글을 읽었을 때, 그녀에게 아렌트는 손에 잡힐 듯 가까운 과거에서 왔지만, 지극히 고유한 자신만의 음성으로, 군더더기 없고 세련된 문장으로 말하는, 마치 하늘에서 뚝 떨어진 사람처럼 보였다. 영국 버밍엄대학교에서 인문학 및 인권을 가르치는 교수이자 영국학술원 회원이다. 문학, 정치철학, 인권, 난민 연구를 가로지르며 현대의 무국적성과 인권 문제를 탐구해온 학자다. 특히 한나 아렌트의 정치철학을 중심으로 난민, 전체주의, 인권 문제를 연구해온 대표적 아렌트 연구자로 꼽힌다. 최근 저서인 『한나 아렌트: 사유하는 인간』은 PEN/재클린 보그라드 웰드 전기상과 오웰상 정치 글쓰기 부문 최종 후보에 올랐다. PBS 다큐멘터리 〈한나 아렌트: 폭정에 맞서다〉에 자문으로 참여했다. 저서로는 『장소 없는 사람들: 글쓰기, 권리 그리고 난민(Placeless People: Writing, Rights, and Refugees)』, 『사법적 상상력: 뉘른베르크 이후의 글쓰기(The Judicial Imagination: Writing After Nuremberg)』, 에세이 모음집 『글쓰기와 바로잡기: 인권 시대의 문학(Writing and Righting: Literature in the Age of Human Rights)』이 있다. 현재는 『노년 여성: 우리 미래의 역사(Old Women: A History of Our Future)』를 집필 중이며, 런던과 프랑스에서 살고 있다.

서강대학교에서 역사와 정치를, 연세대학교 행정대학원에서 국제관계 및 안보를 공부했다. 2015년까지 신문사에 몸담았고, 2016년부터 번역을 업으로 삼아 다양한 영어권 도서를 우리말로 옮기고 있다. 현재 바른번역에서 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『노스탤지어, 어느 위험한 감정의 연대기』, 『숲속의 은둔자』, 『원숭이 신의 잃어버린 도시』, 『하이에나 패밀리』 시리즈, 『오늘보다 더 멋진 내일을 만들어요』, 『하늘을 나는 루자인』, 『세상에 도전한 위대한 여성들』, 『용서의 정원』 등이 있다.