휠 오브 타임 3 : 드래건의 환생

『호빗』 『반지의 제왕』 이후 가장 성공한 판타지 대작이자 현대 판타지 문학의 새로운 기준을 제시한 로버트 조던의 『휠 오브 타임(The Wheel of Time)』 시리즈가 마침내 한국어판으로 출간된다.

『호빗』 『반지의 제왕』 이후 가장 성공한 판타지 대작이자 현대 판타지 문학의 새로운 기준을 제시한 로버트 조던의 『휠 오브 타임(The Wheel of Time)』 시리즈가 마침내 한국어판으로 출간된다. J.R.R. 톨킨의 『반지의 제왕』 이후 가장 영향력 있는 판타지 대작으로 평가받는 『휠 오브 타임』 시리즈는 전 세계 44개 언어로 번역 출간, 1억 부 이상이 판매되며, 『반지의 제왕』 『나니아 연대기』 『어스시의 마법사』와 함께 세계 4대 판타지, 『해리 포터』 『왕좌의 게임』과 함께 세계 3대 현대 판타지로 확고한 자리를 구축한 전설적인 작품이다.

미국에서만 성경 다음으로 많이 팔리는 등 현대 판타지 문학사에서 전례를 찾기 어려운 성과를 거둔 『휠 오브 타임』은 440만 단어, 2천7백여 명의 등장인물 등 차원이 다른 깊이와 스케일, 방대한 세계관을 자랑하며 신화적 구조, 철학적 설정, 정교한 언어와 종족 체계, 여성 중심의 마법 시스템 등 지금까지 판타지 문학에서 시도한 적 없는 새로운 서사의 문법을 제시하여 여러 비평가와 작가들 사이에서 깊은 존경을 받는 작품이다.

조지 R.R. 마틴, 브랜던 샌더슨, 패트릭 로스퍼스 등 차세대 판타지 작가들에게도 지대한 영향을 미쳤는데, 조지 R.R. 마틴은 “『휠 오브 타임』이 없었다면 『왕좌의 게임』은 불가능했을 것”이라며 “경외심을 불러일으키는 작품”이라 극찬했고, 실제로 자기 작품 속에 로버트 조던과 ‘휠 오브 타임’에 대한 오마주를 남겼다. 작가 로버트 조던 사후에는 그를 기리는 추모글을 직접 작성하기도 했다.

시리즈 15권 구성에 권당 1천 페이지에 달하는 분량, 방대한 세계관 등으로 한국어판 출간이 쉽지 않아 많은 판타지 팬들에게 아쉬움을 남겼던 『휠 오브 타임』 공식 완역판 발간은 현대 판타지 문학의 정점에 있는 세계관을 국내에 본격 소개한다는 점에서 의의를 지닌다. ㈜북이십일 아르테에서 국내 최초 완역판으로 선보이는 『휠 오브 타임』 한국어판은 제1권 『세계의 눈(The Eye of the World)』, 제2권 『위대한 뿔나팔 사냥대(The Great Hunt)』, 제3권 『드래건의 환생(The Dragon Reborn)』을 포함한 3권 구성으로 고급 양장 마스터 에디션으로 출간된다.