나이팅게일

주목받지 못한 역사를 무대로 가장 사랑받는 이야기를 선보여온 미국의 밀리언셀러 작가다. 2022년 출판 리서치 기업 WordsRated의 설문조사에서 J.K. 롤링과 스티븐 킹, 하퍼 리 등에 이어 ‘미국인이 가장 좋아하는 작가’ 8위에 이름을 올렸다. 캘리포니아에서 태어나 워싱턴대학교에서 커뮤니케이션을 전공했고, 퓨젓 사운드 대학교 법학대학원을 졸업한 뒤 변호사로 일하다가 소설가로서의 삶을 택했다. 이후 전 세계 45개국에서 누적 1,000만 부 이상 판매된 『나이팅게일』과 자국에서만 200만 부 판매를 기록한 『나의 아름다운 고독』 등 세계적인 베스트셀러를 포함해 20여 편의 소설을 발표했다. 그중 세 작품이 영상화를 기다리고 있으며, 특히 전쟁에 휘말린 자매의 이야기를 다룬 『나이팅게일』은 다코다와 엘르 패닝 자매를 캐스팅해 큰 화제가 되었다. 현재 트라이스타 픽처스에서 영화 제작되어 2027년 2월에 개봉 확정되었다. 그녀의 최신작 『더 우먼』(The Women)은 베트남 전쟁 당시 복무한 간호사들의 이야기를 다루며, 아마존, 뉴욕타임스 베스트셀러로 전 세계 600만 부 이상 판매되었고, 워너브라더스에서 영상화 진행중이다. 또한 전 세계 41개국에서 번역 출간되었다.

1965년 서울에서 태어나 서울대학교 영문학과를 졸업하고 성균관대학교 번역TESOL대학원 겸임교수를 지냈으며 서울여자대학교 영어영문학과 대학원에서 강의하였으며 소설, 비소설, 아동서까지 다양한 장르의 좋은 책들을 번역하며 현재 명실상부한 국내 최고의 전문번역가로 활동하고 있다. 시드니 쉘던의 『시간의 모래밭』으로 데뷔한 후, 『호밀밭의 파수꾼』, 『비밀의 화원』, 『매디슨 카운티의 다리』, 『모리와 함께한 화요일』, 『파이 이야기』, 『우리는 사랑일까』, 『마시멜로 이야기』, 『타샤의 정원』, 『나이팅게일』 등이 있으며, 에세이 『아직도 거기, 머물다』를 썼다.