탕! 탕! 곰 사냥꾼

스위스에서 태어나 이탈리아와 프랑스에서 살고 있습니다. 기발한 상상력과 재치 있는 유머로 사랑받으며 300권이 넘는 책을 썼습니다. 볼로냐 라가치 스페셜상, IBBY상, 바오바브상 등 세계 유수의 상을 받았으며, 지은 책들은 30개가 넘는 언어로 번역되었습니다. 『나는 기다립니다』, 『피아노 치기는 지겨워』, 『완두』, 『인생은 지금』, 『나의 작은 아빠』, 『위대한 유산』, 『레오폴다』 등에 글을 썼습니다.

한국외국어대학교 통역번역대학원, 파리 통역번역대학원에서 번역을 공부했고, 이화여자대학교 통역번역대학원에서 번역을 가르치고 있습니다. 좋은 그림책을 찾아 번역하기를 좋아해요. 옮긴 책으로 『고양이가 들려주는 철학 동화』를 비롯하여『한 권의 책으로 세상을 바꾸었어요』, 『지구를 살리는 20가지 질문』, 『가장 작은 거인과 가장 큰 난쟁이』 등이 있습니다.

이탈리아 밀라노에서 활동하는 일러스트레이터입니다. 2008년에 밀라노 디자인스쿨(IED)을 졸업 후 이탈리아 일러스트레이션 상을 비롯해서 이탈리아 국내 및 해외에서도 상을 받았습니다. 때와 장소를 가리지 않고 그림을 그리지만 가장 좋아하는 장소는 물감과 풀로 얼룩져 있고 종이가 산더미처럼 쌓여 있는 자신의 책상 앞이랍니다. 우리나라에 소개된 책으로는 《두 마을 이야기》가 있습니다.