오빠는 오늘도 폭발 중

1964년에 네덜란드 레르담에서 태어났다. 초등학교에서 아이들을 가르치다가, 1996년에 처음으로 어린이 책을 쓰기 시작했다. 그 후 작품성을 크게 인정받아 ‘황금 키스상’과 ‘은손가락 상’ 외 많은 상을 받았다. 《샘과 함께한 겨울》《슈퍼 구피》《행복을 찾는 사람》 외 많은 작품을 썼으며, 우리나라에는 그림책 《니노의 강아지》가 소개되어 있다.

한국에서 역사를, 독일에서 고대 역사와 고전문헌학을 공부했다. 출판사와 박물관 직원을 거쳐 지금은 독일어 번역가로 일한다. 『영원한 우정으로』 『폭풍의 시간』 『리스본행 야간열차』 『언어의 무게』 『프랭키』 『내게 남은 스물다섯 번의 계절』 『스물두 번째 레인』 등을 우리말로 옮겼다.

1989년에 벨기에의 안트베르펜에서 태어났고, 그곳에서 자라면서 그림을 공부했다. 지금은 어린이 책을 비롯해 신문과 잡지 등에 다양한 그림을 그리고 있다. 2012년에 첫 그림책을 펴냈으며, 가느다란 선 몇 개로 인물의 개성이 반짝반짝 빛나도록 창조해 내는 능력이 탁월한 예술가로 평가받고 있다. 그린 책으로 《아지지와 작은 파랑새》 외 여러 작품이 있다.