아들의 땅

본명은 지안 알폰소 파치노티Gian Alfonso Pacinotti. 이탈리아의 일러스트레이터이자 유명 만화 작가. 1963년 피사에서 태어났으며 현재 로마에 살고 있다. 1994년 출판계와 국제 언론의 일러스트레이터로 일하면서 이탈리아 풍자 잡지에 단편 소설을 게재하기 시작했다. 2005년 프랑스에 이어 이탈리아와 미국에서 출간된 그래픽 노블 『전쟁 이야기를 위한 노트』로 2006년 앙굴렘 국제만화페스티벌 최우수 각본상과 최우수 앨범상을 수상하며 지피는 국제적 명성을 더욱 확고히 하였다. 『무고한 사람들』로 아이즈너 어워드 후보에 오름과 동시, 막스&모리츠 상을 수상하였고 『S.』로 2006년 바르셀로나 국제만화박람회에서 최우수 외국 만화상을 수상하였으며 같은 해 발표한, 지피의 자전적 이야기를 담은 『잘못 그린 나의 삶』은 컬트북이 되었다. 여러 달 동안 베스트셀러를 기록한 『어떤 이야기』는 이탈리아 주요 문학상에 노미네이트된 첫 번째 코믹북으로, 이 작품은 스트레가 상 최종 후보에 오르면서 만화의 문학적 가치를 두고 전국 언론으로부터 격렬한 논쟁을 불러일으키기도 하였다. 2016년 발표한 『아들의 땅』은 16개국 언어로 번역되었으며 2021년 클라우디오 쿠펠리니 감독에 의해 동명 영화로 제작 상영되었다. 웹과 텔레비전용 독립 단편 영화들을 제작 감독한 지피는 2011년 첫 장편 영화《지구상의 마지막 남자》를 공개하였고 2018년에는《세상에서 가장 행복한 소년》을 감독하였으며 두 작품 모두 베니스 국제영화제에서 처음 상영되었다. 한편 열렬한 게이머이자 게임 디자이너이기도 하였던 지피는 2015년《야수들》이라는 게임 카드를 고안하고 디자인했다. 2019년 『가짜 박수 속의 특별한 순간들』을 출간하였고 2020년에는 루이지 크리토네와 협업하여 『알도브란도』를 발표했다. 최근작으로 『에로토마니 원숭이 행성의 야만인』(2022)과 『스테이시』(2023)가 있으며 『스테이시』는 2024 ‘나폴리 코믹콘’에서 최고 작품상인 미켈루치 상을 수상하였다.

이탈리아어와 비교문학을 공부한 뒤 대학에서 학생들을 가르치며 이탈리어의 책을 우리말로 옮기고 있다. 이탈리아 대사관이 주관하는 제1회 번역문학상과 이탈리아 정부가 수여하는 국가번역상을 받았다. 《피노키오의 모험》, 《왜 우리 엄마는 매일 출근할까요?》, 《천천히 해, 미켈레��, 《내가 너보다 커》와 《이것이 인간인가》, 《주기율표》, 《보이지 않는 도시들》 등을 옮겼다.