오리와 부엉이

1939년에 독일의 브레멘에서 태어났어요. 처음에는 자녀들에게 들려주던 이야기들을 책으로 엮어 냈어요. 이 작가의 작품들은 국제적인 상을 많이 수상했고, 전 세계 13언어로 번역되었어요. 작품으로는 <우리 모두 꼴지 기러기에게 박수를> <난 황금 알을 낳을 거야> <펠리스 펠리스> 등이 있어요.

이화여자대학교 교육심리학과를 졸업한 후, 영국 맨체스터대학과 독일 카셀대학에서 영어와 독일어를 공부했다. 한국외국어대학교 통역번역대학원 독일어과 졸업 후 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《자석 삼킨 강아지》 《세상에서 가장 멋진 장례식》 《돼지 영웅 그릴러스》 《터널》 《한 광대가 자란다》 《세상 끝 외딴 섬》 《돈 벌기는 너무 힘들어》 등이 있다.

1942년에 스위스의 올텐에서 태어났어요. 그래픽을 공부했고, 파리에 있는 광고 대행사에서 일했어요. 취리히의 한 출판사 그래픽 공모에서 우승을 차지한 후부터 책에 그림을 그리기 시작했어요. 1989년 라이프치리에서 열린 ‘국제 서적제작 예술박람회’에서 금메달을 수상했어요. 작품으로는 <나는 꿈속에서 날 수 있다> <황금 달걀을 낳고 싶어 하는 작은 닭> 등이 있어요.