아무것도 없는 박물관

일러스트레이터이자 디자이너이며 미국 뉴욕 파슨스 디자인 학교에서 학생들을 가르칩니다. 「뉴욕타임즈」 , 「롤링스톤」 등의 미국 유명 잡지의 아트디렉터, 볼로냐 국제 아동도서전의 심사위원으로도 활동합니다. 지은 책으로는 『아기돼지 삼형제: 건축 디자인 이야기』 , 『신데렐라: 패션 디자인이야기』 , 『블랙 앤 화이트』 등이 있습니다. 볼로냐 국제 아동 도서전과 미국 그래픽 아트 연구소 AIGA, 뉴욕 아트 디렉터 클럽상을 수상했습니다. 아무것도 없는 빈 책, 아무것도 없는 것에 대한 책, 그리고 표지에 아무것도 없는 음반과 잡지를 수집합니다.

대학에서 스페인어와 영어를 공부했어요. 어린이책을 만들고 외국의 좋은 책을 우리말로 옮기는 일을 해요. 첼로로 ‘백조’를 처음 연주하며 가슴 설렜던 순간을 떠올리면서 이 책을 옮겼어요. 옮긴 책으로는 『오케스트라』, 『어려워』, 『엄마가 그랬어』, 『양은 꽃을 세지』 등이 있어요.

그림책과 디자인에 관한 글을 쓰고 강의를 하며, 30여 년 간 어린이책을 비롯 외국 문학과 교양서를 우리말로 옮기는 일을 이어 왔습니다. 옮긴 책으로 그림책 《헤엄이》, 《세상에서 가장 큰 집》, 《나 진짜 궁금해!》와 동화 《웡카》, 《마틸다》, 이론서 《그림으로 글쓰기》 등이 있습니다.