세상을 바꾼 도서관

뉴베리 상 수상작인 《비밀의 숲 테라비시아》와 《내가 사랑한 야곱》을 포함하여 40권이 넘는 책을 쓴, 전 세계적으로 사랑받는 작가입니다. 아스트리드 린드그렌 상과 한스 크리스티안 안데르센 상을 비롯하여, 전미 도서 상을 두 차례 수상했습니다. 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 명예 평생회원이며, 미국 청소년 문학 대사를 역임한 바 있습니다. 미국 의회 도서관이 선정한 ‘살아 있는 전설’에 이름을 올렸습니다. 버몬트에 거주하며, 네 명의 자녀와 일곱 명의 손주를 두었습니다.

그림책과 디자인에 관한 글을 쓰고 강의하며, 30여 년 동안 어린이책을 비롯하여 외국 문학과 교양서를 우리말로 옮기는 일을 이어 왔습니다. 옮긴 책으로는 그림책 《헤엄이》, 《나 진짜 궁금해!》, 《그랜트와 틸리가 시골길을 산책해요》와 동화 《웡카》, 《마틸다》, 이론서 《그림으로 글쓰기》 등이 있습니다.

잡지, 신문, 책에 그림을 그리는 일러스트 작가입니다. 두 권의 그림책을 쓰고 그렸습니다. 쓰고 그린 책 중 《하늘로 날아》가 국내에서 출간되었습니다. 그녀의 작품은 여러 일러스트레이션 연감에 실렸으며, 미국 전역의 갤러리에서 전시되고 있습니다. 현재 로스앤젤레스에 있는 작업실에서 일하며 지냅니다.