산소의 색을 볼 수 있다면

Preface 8
Prelude 12

First Color. Meditation and Mind-love
Margin of You 16
The Strength of the Fragile 20
Spring Dream 22
Timeless Nights (Insomnia) 24
Dear Rose 26
Night Rescue of a Traumatized Child in the Sad yet Serene Condolences 28
No Time Endured is Futile 30
Truthful Fantasy 32
Practice 36

Second Color. Love and Joy
Upon Meeting You if You Would Allow Me 40
While Looking at Fingernails 42
Sururu, Today 46
What Remains 48
Pieces of a Night’s Dream 50
Sister’s Bedroom Where There is Piano Music 52
Tattoo 54
Sense of Belonging 58
We Cuddled and Laughed at Six Forty-four 60
Night Ablaze 62
Junction 64
Precociousness 66
New Hampshire Wind Blew in Seoul 68
Rooftop 70

Third Color. Sadness and Anguish
Anger 74
Validity 78
You said… 80
Despair 82
Primal Torture for the Accused of Gluttony -A Memo at a Jazz Bar 84
Punishment 88
My God is, My Idol is, 90
Silent night… 92
On the Day when My Heart is Cold 94

Fourth Color. Parting and Loss
Murky-skyed Morning 98
Spring Night’s Forest 100
The Best Thing I’ve Ever Done 104
Empty Space 106
Untitled 108

Fifth Color. Back to Nature
A River Whose Name You Won’t Remember 112
The Red Morning 114
Mermaid 118
I Remember a Tree who Held So Many Secrets 122
At a Spring Beach Where There was the Aspiring White Sand 124
I am a Dew 126
Flower 128
The Birth of a Grandmother (A Night-time Tale 2) 130
Phenomena Relevant 134
Golden Willow 136
In the City with my Cat 138
Picnic 140

Epilogue. Life 142

시인의 말 10

서시 13

첫 번째 색. 명상과 마음 사랑
나의 여백 18
여린 것들의 강함 21
봄의 꿈 23
시간만이 존재하는 밤 (불면) 25
장미에게 27
트라우마가 있는 아이를 구조하는 슬프고 고요한 밤 29
견뎌 낸 시간 중 하찮은 시간은 없다 31
진솔한 환상 34
연습 37

두 번째 색. 사랑과 기쁨
당신을 만나 허락하신다면 41
손톱을 바라보고 있으면 44
오늘하루 스르르 47
남아 있는 49
꿈의 파편 51
피아노 음악이 흐르는 언니의 방 53
타투 56
소유 59
우리는 껴안고 웃었다, 여섯 시 사십 사 분에 61
타는 밤 63
교차로 65
조숙함 67
뉴햄셔의 바람이 서울에 불어왔네 69
옥상 71

세 번째 색. 슬픔과 고통
화 74
근거 79
사랑이 있어… 81
절망 83
탐욕을 벌하는 원시적 고문 -어느 재즈바에서의 메모 86
벌 89
나의 신은 나의 우상은 91
고요한 밤,... 93
마음이 시린 날 95

네 번째 색. 이별과 상실
흐린 아침 99
봄밤의 숲 102
내가 가장 잘한 일 105
텅 빈 107
제목 없음 109

다섯 번째 색. 다시 자연으로
이름 없는 강 113
붉은 아침 116
인어 120
너무 많은 비밀을 들고 서 있던 나무를 나는 기억한다 123
큰 포부를 가진 하얀 모래가 있는 봄의 바다에서 125
나는 이슬이에요 127
꽃 129
할머니의 탄생 (옛날이야기 2) 132
연관 135
금빛 버드나무 137
도시에서 고양이와 139
소풍 141

에필로그. 삶은 143

Validity

All your feelings were valid
Even when you turned pallid

Vanity in your eyelid
More substantial than solid

Your imagination wicked
At least not faked

Feel free to be twisted
For the sake of the untainted.

근거

모든 감정엔 근거가 있다
네가 창백한 표정을 할 때조차

너의 눈꺼풀 속 허영은 건실하고
무엇보다 진솔하다

너의 상상은 짓궂으나
최소 꾸밈은 없다

마음껏 꼬여라
때 묻지 않도록.