나는 물이 싫어

1952년에 스웨덴 베스테로스에서 태어났습니다. 어린 시절에는 고고학자를 꿈꿨습니다. 스웨덴 예술공예디자인대학에서 그림을 공부했습니다. 종종 잃어버린 물건이나 사람, 우정, 그리움과 같은 주제로 그림책을 만듭니다. 주로 종이에 수채물감과 구아슈, 연필로 작업을 합니다. 스웨덴에서 사랑받는 그림책 작가로 전 세계 많은 작가들에게 영감을 주었습니다. 지금은 스웨덴 남부 시골에서 살면서 그림을 그립니다. 스웨덴 도서관 협회가 최고의 그림책에 수여하는 엘사 베스코브 상, 올해의 스웨덴 그림책에 수여하 는 스뇌볼렌 상, 스웨덴의 대표 문학상인 아우구스트 상 등 여러 상을 수상했습니다. 2022년에는 세계 최고의 아동문학상인 아스트리드 린드그렌 기념상을 수상했습니다.

한국외국어대학교 대학원 영어영문학과와 스웨덴 스톡홀름대학교 문학미학과에서 문학 석사 과정을 마쳤습니다. 현재 노르웨이, 덴마크, 스웨덴의 문학 작품을 우리말로 옮기고 있습니다. 옮긴 책으로는 《그 구덩이 얘기를 하자면》, 《내 딱지 얘기를 하자면》, 《잊어버리는 날》, 《무민 가족의 집에 온 악당》, 《그다음에 무슨 일이 있었을까요?》, 《위험한 여행》, 《누가 토플을 달래 줄까요?》 등이 있습니다.