나무도 똥을 눈다고?

1975년 프랑스에서 태어났습니다. 어릴 때부터 식물을 좋아해 주로 자연을 주제로 글을 씁니다. 국내에 《바질릭의 정원》 《나무도 똥을 눈다고?》 《세상에 잡초는 없대!》《프리다》 《꽃들도 뽀뽀를 할까?》가 번역, 소개되었습니다.

서강대학교에서 철학과 프랑스 문학을 공부하고 같은 학교 대학원에서 프랑스 문학을 조금 더 깊이 공부했어요. 지금은 다양한 분야, 다양한 언어의 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있답니다. 그중 어린이를 위한 책으로는 《제자리를 찾습니다》, 《나, 꽃으로 태어났어》, 《내가 여기에 있어》, 〈돌아온 꼬마 니콜라〉 시리즈 등이 있어요.

프랑스 리옹과 아르데슈를 오가며 20년 동안 어린이 책에 그림을 그린 일러스트레이터로, 작은 채소밭과 정원을 가꾸는 농부이기도 합니다. ‘코케슈 Kokeshis ’ ‘프티 위스티티 Petit Ouistiti ’ 시리즈 등에 그림을 그렸습니다.

식물세밀화가이자 원예학연구자로, 고려대학교 생명환경과학대학원 원예생명공학과 석사 과정을 수료했고 국립수목원에서 식물학 일러스트를 그렸습니다. 국내외 식물 연구 기관, 식물학자와 협업하여 기록이 충분하지 않은 식물, 주변에 있으나 존재가 알려지지 않은 식물을 그림으로 기록하고 있습니다. 지은 책으로 《식물과 나》, 《식물의 책》, 《식물 산책》 등이 있습니다.