암탉 젖짜기 대작전

한국외국어대학교를 졸업했습니다. 2002년 단편 소설 『십자수』로 근로자문화예술제에서 대상을 수상했으며, 2007년 뮌헨국제청소년도서관(IJB)에서 펠로십으로 아동 및 청소년 문학을 연구했습니다. 2012년에는 인도네시아 국립 대학에서 한국어를 가르쳤고, 2016년부터 한양대학교 국제교육원에서 한국어를 가르치며 ‘한겨레문화교육센터’에서 ‘어린이책 번역 작가 과정’ 강사로도 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『구스범스 호러 특급 시리즈』, 『윔피 키드 시리즈(개정판)』, 『청소기에 갇힌 파리 한 마리』, 『공부의 배신』 등 300여 권이 있으며, 쓴 책으로는 『얼음 공주 투란도트』, 『우리 음식에 담긴 12가지 역사 이야기』, 『둥글둥글 지구촌 음식 이야기』 등 10여 권이 있습니다.

오스트리아에서 태어나 11세에 캐나다로 이주했습니다. 컨커디어 대학교(Concordia University)에서 미술을 전공한 뒤, 캐나다와 미국에서 단행본과 잡지에 그림을 그리고 있습니다. 부인, 개 두 마리, 고양이 세 마리와 함께 온타리오 시골에 살고 있습니다. 작품으로 《The Bird Book and Feeder》, 《Mummies》, 《Monsters》 등이 있습니다.

조안 베티 스투츠너는 이야기를 좋아합니다. 글을 쓰지 않을 때에는 도서관에서 일하며 공공극장에서 연극도 합니다. 영국에서 태어나 19세에 캐나다로 이주했습니다. 브리티시컬럼비아 대학교(UBC)에서 영문학과 교육학을 전공했고, 현재 밴쿠버에 살고 있습니다. 집에는 넓은 뒷마당이 있지만, 닭이나 염소를 키우지는 않는다고 합니다.