Lighthouse 등대

- (영문)본문
- (국문)번역
- 작가약력
- 크레디트

모닥불 열기로 등대 안이 더욱 따뜻해져서 나는 그 온기에 눈을 감았다.

감은 눈꺼풀 위로 따뜻한 깃털들이 스쳐 지나가고
등대에 들어오기 전 들었던 그 새소리와 파도소리가
조금씩 귓가에 들리기 시작했다.

그 소리는
더이상 그때처럼 무서운 소리로 들리지 않았고,
자신감에 찬 힘찬 노랫소리처럼 울려 퍼졌다.

등대지기가 어디서 말하는지 알 수 없었지만
내 귓가에 정확히 들렸다.

“도착할 때까지 눈을 떠서는 안 된다. 너 자신을 믿고 가야 해.
이 불은 너 자신을 믿어야만 도착할 때까지 빛을 잃지 않아.”

새처럼 가벼워진 내 몸이 어딘가를 향해 빠르게 날아가는 듯 했다.