오늘보다 더 멋진 내일을 만들어요

예술가이자 사회적 기업가다. 미국 캘리포니아대학교 버클리에서 경영학을, 매사추세츠공과대학교(MIT)에서 도시계획·도시설계 및 개발을 공부한 뒤 ‘루츠 스튜디오’를 운영했다. ‘루츠 스튜디오’는 지방 공동체와 세계 패션 시장 사이에 다리를 놓는 방식으로 문화 보존을 재해석하는 회사다. 미국 경제 잡지 <포브스>에서 선정한 ‘30세 이하 리더 30인’에 뽑혔고, 세계 여성 기업가 지원 프로그램 ‘까르띠에 여성 창업 이니셔티브’ 수상자이자, 청년 사회적 기업가를 지원하는 ‘에코잉 그린 펠로우’이기도 하다.

서강대학교에서 역사와 정치를, 연세대학교 행정대학원에서 국제관계와 안보를 공부했다. 2015년까지 신문사에 몸담았고, 2016년부터 번역을 업으로 삼아 다양한 영어권 도서를 한국어로 옮겼다. 현재 바른번역에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《노스탤지어, 어느 위험한 감정의 연대기》, 《인생을 바꾸는 창의력 수업》, 《숲속의 은둔자》, 《원숭이 신의 잃어버린 도시》, 《하늘을 나는 루자인》, 《세상에 도전한 위대한 여성들》, 《용서의 정원》 등이 있다.

영국 노스웨스트잉글랜드에 사는 어린이책 삽화가다. 어릴 때부터 동물이나 신비한 존재 들이 나오는 이야기를 그림으로 그리거나, 조랑말이 등장하는 글을 짓고, 닥치는 대로 책을 읽었다. 영국 노리치예술대학교에서 일러스트레이션을 전공하고 수석으로 졸업한 뒤 (쉬는 시간에 짬짬이 그림을 그리는) 책방지기가 되었다. 밤이면 자신이 그린 삽화가 언젠가 책에 실리는 날이 오기를 꿈꾸었다. 이제는 여행과 자연, 모험을 사랑하는 마음에서 비롯한 따스하고 다채로운 그림으로 인정받는 삽화가로 활동 중이다.

미국 위스콘신주에 사는 코바늘 뜨개 신동이다. 5살 때 코바늘 뜨개를 시작한 뒤로 사회적 활동을 이어 오고 있다. 코바늘 뜨개 작품으로 번 돈을 기부하는 한편, 입양되기 전까지 나고 자란 에티오피아의 고향 마을에 도서관과 과학관을 지었다. ‘조나스 핸즈’라는 회사를 운영하면서 코바늘 뜨개법을 전수하고 있다. 2021년 위스콘신주 ‘올해의 젊은 사업가’로 선정되었다.