직역 도덕경

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 직역 도덕경 (개정)
· 분류 : 국내도서 > 종교/역학 > 세계의 종교 > 도교
· ISBN : 9791197472015
· 쪽수 : 136쪽
· 출판일 : 2021-05-18

책 소개

도교의 경전인 도덕경을 지금까지 마음대로 의역해 왔던 것과 달리 독특하게 직역법으로 번역하여 그 본질에 충실히 다가간 책으로 도덕경이 바로 성경과 유사하다는 의미를 발견한 책이다.

저자소개

신성진 (옮긴이) 정보 더보기

저자는 일찍이 <직역 환단고기>과 <격암록 산수평장>과 <동방의 예언서들>을 번역하고 해석해 낸 자로 그 번역하는 방법이 독특하다. 아주 정확히 직역하는데 심혈을 기울인다. 그래서 밝혀낸 책들이 아주 많다.

펼치기

신성진의 다른 책 >

책속에서

도(道)로 옳은 도는 일상의 도가 아니요, 이름으로 옳은 이름은 일상의 이름이 아니라. 무명(無名)은 천지의 시작이고, 유명(有名)은 만물의 어머니이다.

고로, 늘 욕심이 없이 그 오묘함을 관찰하고, 늘 욕심을 가지고서 그 요묘(?妙)를 관찰하는 이 양자(兩者)가 동시에 나오되 이름을 달리하나니, 동등하다 이른다면 현묘함이요 현묘하고 또 현묘함이라 중다한 오묘함의 문(門)이니라.