logo
logo
x
바코드검색
BOOKPRICE.co.kr
책, 도서 가격비교 사이트
바코드검색

인기 검색어

실시간 검색어

검색가능 서점

도서목록 제공

직역 환단고기

직역 환단고기

신성진 (지은이)
실로의집
18,000원

일반도서

검색중
서점 할인가 할인률 배송비 혜택/추가 실질최저가 구매하기
알라딘 로딩중
yes24 로딩중
교보문고 로딩중
11st 로딩중
영풍문고 로딩중
쿠팡 로딩중
쿠팡로켓 로딩중
G마켓 로딩중
notice_icon 검색 결과 내에 다른 책이 포함되어 있을 수 있습니다.

중고도서

검색중
서점 유형 등록개수 최저가 구매하기
로딩중

eBook

검색중
서점 정가 할인가 마일리지 실질최저가 구매하기
로딩중

책 이미지

직역 환단고기
eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 직역 환단고기 
· 분류 : 국내도서 > 역사 > 한국고대~고려시대 > 한국고대사 > 한국고대사 일반
· ISBN : 9791197472008
· 쪽수 : 282쪽
· 출판일 : 2021-05-18

책 소개

한국의 고대사인 환단고기를 독특하게 직역법으로 번역하여 그 본질에 충실히 다가간 책.

목차

1 삼성기전
삼성기전 상편
삼성기전 하편
신시역대기

1 단군세기

1 북부여기
북부여기 상
북부여기 하
가섭원부여기

1 태백일사
삼신오제본기
환국본기
신시본기
삼한관경본기
소도경전본훈
고구려국본기
대진국본기
고려국본기
태백일사 발

저자소개

신성진 (옮긴이)    정보 더보기
저자는 일찍이 <직역 환단고기>과 <격암록 산수평장>과 <동방의 예언서들>을 번역하고 해석해 낸 자로 그 번역하는 방법이 독특하다. 아주 정확히 직역하는데 심혈을 기울인다. 그래서 밝혀낸 책들이 아주 많다.
펼치기
신성진의 다른 책 >

책속에서

어아가(於阿歌)의 어아는 수메르의 에아 신이시다.

본문의 단군세기 2세 부루 단군 때를 찾아보라. 거기에 어아가(於阿歌)가 나온다.
보시면 알겠지만 나는 이를 남들과 달리 독특하게 해석했는데 고대의 사서(史書)에서 발견한 한글로 된 어아가를 원문과 대조해가며 현대어로 구현해 내었다는 사실이다.
원문만 해석하는 것보다 몇 배 더 신경을 써야만 했다.
어아(於阿)를 우리말로 해석하면 ~에대하여 아! 그렇구나 라는 말씀이다. 그러므로 어아가의 어아는 우리말로 ‘에아’이고 수메르의 에아 신(神)이시다.
에아(Ea) 신이야말로 한배검 즉 대조신(大祖神)이신데 에아 신이 성경의 야훼 신이신지는 아직 장담할 수 없다.


이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.
도서 DB 제공 : 알라딘 서점(www.aladin.co.kr)
최근 본 책