라이프코드 LIFE Code

지난 30년간 인간의 감정과 행동의 비밀을 파헤쳐 온 뇌과학자이자 심리학자이며, 독일 신경마케팅 분야의 최고 권위자다. 그는 20만 명이 넘는 방대한 뇌 데이터와 심리 데이터를 분석하여 인간 행동의 핵심 원리를 담은 '림빅 맵(Limbic® Map)'을 개발했다. 이 혁신적인 이론은 '세계에서 가장 뛰어난 의사결정 분석 도구'로 평가받으며, 현재 마케팅 및 경영 컨설팅 분야의 세계적인 표준으로 자리 잡았다. 그는 자신이 설립한 컨설팅 기업 '그루페 님펜부르크(Gruppe Nymphenburg)'의 대표로서 포르쉐, BMW, 루프트한자 등 세계 유수의 기업과 대형 무역회사, 은행들의 브랜딩과 경영 전략을 컨설팅하며 자신의 이론을 현장에서 입증해왔다. 그의 대표작 『뇌, 욕망의 비밀을 풀다』는 '독일 최고의 마케팅 책', '역대 최고의 경제서 100권'에 선정되었으며, 전 세계 27개국에 번역되어 수많은 리더의 필독서가 되었다. 이 책 『라이프코드 』는 그의 수십 년 연구와 통찰이 집대성된 결정판이다. 저자는 이 책에서 마케팅과 소비를 넘어, 돈, 성공, 관계, 성격, 나이 등 삶의 모든 영역을 관통하는 단 하나의 보편적인 원리를 공개한다. 국내 출간 저서로는 『이모션』, 『승자의 뇌구조』, 『뇌, 욕망의 비밀을 풀다』 등이 있다.

독일에서 전문 번역가로 활동하며, 독일의 교양과학 서적을 국내에 소개하는 데 주력하고 있다. 복잡한 전문 지식을 일반 독자도 쉽게 이해할 수 있도록 명료하고 자연스러운 한국어로 옮기는 것을 번역 철학으로 삼고 있다. 『라이프코드』를 우리말로 옮기면서, 저자의 핵심 통찰을 훼손하지 않으면서도, 한국 독자의 눈높이와 정서에 맞춰 에두르지 않고 핵심을 전달하는 데 중점을 두었다.