악의 꽃

19세기 프랑스 대표 시인. 시집 『악의 꽃(Les Fleurs du mal)』을 통해 ‘현대성’에 대한 선구자적인 태도로 20세기 상징주의 시인들에게 큰 영향을 끼쳤다. 또한 미국 시인 에드거 앨런 포를 프랑스에서 더 유명하게 만든 번역자이자 외젠 들라크루아 등의 모더니즘 화가들을 열렬히 지지한 미술평론가, 바그너를 옹호한 혁명적인 음악비평가이다. 그의 문학은 특히 인간 내면의 갈등과 어둠, 도시적 감성, 현대인의 고독, 그리고 아름다움과 추함의 이중성과 예술적 승화를 잘 드러낸다.

상명대학교 불문학과 명예교수. 서울대학교 불문학과를 졸업하고 프랑스 몽펠리에대학교에서 보들레르 연구로 박사학위를 받았다. 『파리의 시인 보들레르』 등을 저술했고, 보들레르의 『악의 꽃』, 『화가와 시인』, 『파리의 우울』, 장 피에르 리샤르의 『시와 깊이』, 제라르 드 네르발의 『보헤미아의 작은 성들』 등을 옮겼다.