히로쓰 류로, 모리 오가이, 시가 나오야, 다니자키 준이치로, 기쿠치 간  | 역락

21,600원  | 20230424  | 9791167425379

주지하는 바와 같이 현재 인류가 3-4년 동안 경험하고 있는 팬데믹을 초래한 감염병은 인류의 역사와 함께 존재하는 가장 보편적 질병으로, 그 영향이 개인에게 한정되지 않고 접촉한 사람을 통해 널리 퍼져나감으로써 집단에 미치는 영향의 정도가 심대하다는 특징이 있으며, 그런 면에서 사회, 문화사의 일축을 이루기도 한다. 이와 같은 점에서 생각할 때, 일본의 근대 시기는 교통 발달, 인구이동 증가, 전쟁, 무역 등으로 감염병이 증가하고 근대 서구 문명 및 의학의 수용으로 질병에 대한 기본 개념이 변화한 시기라 할 수 있다. 아울러 이와 같은 질병 및 감염병에 대한 사회문화적인 개념과 그에 대한 개인적 사회적 반응은 일본의 근대 문학에도 그대로 반영되었다. 이들 일본 근대문학에는 방역 행정이나 정책, 방역시스템 등 사회과학, 의료적 대응만으로 포착할 수 없는 감염병 특유의 클러스터의 발생 방식, 후유중의 엄중함, 유효한 예방책, 면역 문제나 감염병에 대한 환자 개인 고유의 경험, 병의 고통, 비참상, 불안, 의심, 모멸감, 뒤늦은 행정에 대한 분노 등이 생생하게 재현되어 있다. 이러한 배경에서 본 번역서는 근대 사회, 문화사에 큰 영향을 미친 결핵, 스페인 독감, 한센병, 매독 등의 감염병을 그린 일본의 대표적 문호의 작품을 선정하여 소개하고자 한다. 작품을 구체적으로 들자면, 첫째, 근대 일본의 도시화, 산업화에 따른 문명병으로 19세기말 20세기 초 급격히 확산된 결핵을 다룬 히로쓰 류로(広津柳浪, 1861-1928)의 「잔국(残菊)」(1889)과 모리 오가이(森鷗外, 1862-1922)의 희곡 「가면(仮面)」(「昴」 1909), 둘째 코로나로 인한 현재의 팬데믹 현상과 가장 유사하면서 가장 가까운 시기(1918년에서 1920년까지 3년 동안 유행)에 유행했던 스페인 독감을 그린 시가 나오야(志賀直哉)의 「유행성 감기(流行感冒)」(1919.3)와 다니자키 준이치로(谷崎潤一郎)의 「길 위에서(途上)」(1920), 그리고 기쿠치 간(菊池寛)의 「마스크(マスク)」(1920), 셋째 근대 일본의 우생 및 위생 정책에 따른 감염병의 격리와 배제 원리의 가장 전형적인 양상을 드러내는 한센병을 그린 호조 다미오(北条民雄)의 「생명의 초야(いのちの初夜)」(1955)와 「나병 요양원 수태(癩院受胎)」, 마지막으로 성을 매개로 한 감염병이라는 이유로 혐오와 차별, 배제의 대상이 된 매독을 그린 아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介)의 「난징의 그리스도(南京基督)」(1920)를 번역한다.

문호성  | 한국소설가협회

10,800원  | 20161103  | 9791170320609

문호성의 소설 『금서』. 제4회 직지소설문학상 대상 수상작이다.

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

4,500원  | 20211007  | 9791138005814

다자이 오사무와 함께 『아라하바키 사건』을 종식시키고 포트 마피아에 가입한 지 1년. 간부 자리를 노리는 나카하라 추야 앞에 나타난 것은 추야를 동생이라 부르는 암살왕 폴 베를렌이었다! “네 마음에 영향을 미치는 인간을 모두 암살하겠다.” 그의 계획을 저지하기 위해 추야는 유럽의 인공지능 수사관 아담과 손을 잡는다. 그것은 요코하마를 또다시 집어삼킬 폭풍의 전조. 칠흑 같은 어둠에 덮인 과거의 진실이 지금, 밝혀진다--! 문호 스트레이독스 소설 6권 다자이, 추야 15세와 이어지는 소설 최신판!

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

4,950원  | 20200501  | 9791165244422

문호 스트레이독스 극장판 애니메이션 [DEAD APPLE]의 특전 소책자 가필 수정 소설판 7년 전-- 포트 마피아의 신임 보스로 모리 오가이가 취임하고, 그 교대극의 공범자가 된 다자이 오사무는 ≪양(羊)의 왕≫이라 불리는 중력사 나카하라 추야와 최악의 만남을 가진다. 그러나 돌연히 요코하마에 퍼지기 시작한 기묘한 소문, ≪아라하바키≫의 진상을 밝히기 위해 어쩔 수 없이 함께 싸우게 되는데!? 후에 「쌍흑」으로서 두려움의 대상이 되는 두 소년. 그들의 만남이 가져오는 것은 희망인가, 아니면--. 2018년 개봉 극장판의 2주차 관람객 특전, 동명의 소책자를 가필 수정한 완전판!

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

6,050원  | 20160701  | 9791131944479

아사기리 카프카의 『문호 스트레이독스』 제2권. 이능력을 사용해 어둠 속에서 활동하는 흉악한 지하 조직, 포트 마피아. 그 간부ㆍ다자이 오사무와 하급 구성원인 오다 사쿠, 정보원인 사카구치 안고는 직분을 초월한 동료였다. 하지만 어느 날, 안고가 갑자기 실종. 보스ㆍ모리 오가이에게서 수색 명령을 받은 오다 사쿠는 다자이와 협력해 조사를 시작하지만, 안고의 스파이 의혹이 부상한다. 더욱이 미믹이라는 범죄 조직이 공격을 가해 오는데…

문호성  | 착한북스

0원  | 20161007  | 9791186001448

착한북스, 제1회 김만중문학상, 제4회 직지소설문학상 수상작가 문호성 장편소설. 부산과 상해를 배경으로 펼쳐지는 이야기이다. 부산에서 살았던 사람들의 옛과거, 그 것도 불편할 수도 있는 옛과거를 '숭철'의 시선으로 바라본다.

문호성  | 호밀밭

0원  | 20130820  | 9788998937102

문호성 장편소설 『덴조의 칼』. 무너진 가문을 일으키기 위해 아버지가 유품으로 남긴 단 한 자루 칼에 자신의 운명을 건 대마도 통사 스즈키 덴조, 그리고 변변찮은 가문에서 태어나 좌절과 방랑을 일삼다 조선통신사로 일본에 건너가 덴조를 만나게 되는 무관 최천종의 절박하고도 슬픈 인연이 다양한 소설적 장치들과 만나 이야기의 축을 끌고 나간다.

문호성  | 자음과모음

10,800원  | 20110228  | 9788957075470

이 시대의 폭력에 허무주의로 맞서다! 제1회 김만중문학상을 수상한 문호성의 장편소설 『육도경』. 서포 김만중의 작품 세계와 민족정신을 계승하기 위해 제정된 김만중문학상의 장편소설 부문 수상작이다. 광기의 시대, 죽음의 공포를 넘나드는 현대판 같은 작품이다. 폭력으로 물든 현실 속에서 거듭된 죽음을 목격하며 생의 가치를 느끼지 못하게 된 한 남자가 어딘가 존재할지 모르는 이상향을 품고 살아가는 이야기를 그리고 있다. 자신도 죽음의 대상이 될 수 있다는 막연한 공포에 사로잡혀 위태롭게 방황하던 남자는 모든 일에 회의를 느끼고 노르웨이 북단으로 떠난다. 하지만 먼 이국땅의 평화로움 속에서도 또 다른 불안을 느끼게 되는데….

이와하타 히로  | 영상출판미디어

6,050원  | 20190403  | 9791131997758

헤매고, 발버둥치고, 외쳤다. 왜냐하면 나는 살고 싶었으니까. 극장판 문호 스트레이독스 DEAD APPLE의 노벨라이즈! 그 ‘안개’ 안에서는 이능력자가 자신의 힘을 사용해 목숨을 끊는다고 한다――. 이해 불가능한 사건에 관여한 것으로 의심받는 수수께끼의 이능력자, 시부사와 다쓰히코의 확보를 위해 움직이는 무장 탐정사. 이즈미 교카와 함께 시부사와가 있는 곳으로 향하는 나카지마 아쓰시가, 대적하는 아쿠타가와 류노스케에게 들은 놀라운 진실이란? 요코하마에 피의 폭풍이 거칠게 분 「용두 항쟁」이 있은 지 6년. 시부사와, 마인 표도르 그리고 모습을 감춘 다자이 오사무……. 과거의 인연이 만들어 내는 사건의 행방은――.

 | 미우

8,640원  | 20221207  | 9791169447881

Atsushi Mibu 원작 만화 『문호의 식채』. 일본의 근대문학을 대표하는 6인 문호를 그들은 어떤 생각으로 음식을 그렸을까? 마이초 신문의 후카가와 지국에 배속된 주인공 카와나카는 취미인 식도락을 살려서 문호들과 음식을 연결하는 기획을 제안한다. 그것은 나츠메 소세키나 아쿠타가와 류노스케. 다자이 오사무 같은 문호들이 써서 남긴 수많은 음식을 통해서 그들의 생활이나 본질을 그린다는 것이었다.

하루카와 산고  | 영상출판미디어(영상노트)

5,400원  | 20240307  | 9791138042741

뫼르소에서 다자이는 시그마를, 도스토옙스키는 흡혈종으로 변한 추야를 각각 아군으로 삼고 생사를 건 두뇌전을 펼친다. 두뇌전이 벌어지는 도중에 시그마는 도스토옙스키가 지닌 이능력에 관한 비밀에 다가선다. 한편 공항에서는《원 오더》 쟁탈전이 벌어져, 아쓰시는 흡혈종으로 변한 아쿠타가와와 전투를 벌이게 되는데…. 무엇이 올바른 행위인지 망설이는 아쓰시의 마음에는 아랑곳없이 사태는 더더욱 혼란스러워진다! 《원 오더》 쟁탈전 끝에 아쓰시가 본 것은 무엇인가. 자신의 정의를 직시하고 결단하라!

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

5,880원  | 20160401  | 9791131942314

미나세 요우무와 사실은 무서운 크툴루 신화』로 UCC 사이트 「니코니코 동화」에서 큰 반향을 일으켰던 원작자 ‘아사기리 카프카’의 화제작. 『문호 스트레이독스』제1권. 고지식한 이상주의자인 구니키다 돗포는 군이나 경찰이 손을 대지 못하는 위험한 의뢰를 전문으로 취급하는 ‘무장 탐정사’의 일원. 그런 그가 의심스러운 신입이자 자살 마니아인 다자이 오사무와 콤비로 활동하는 처지가 되었다. 기괴한 유령 저택 사건을 수사하던 두 사람은, 수많은 행방불명자가 있다는 사실을 발견한다. 게다가 탐정사를 적대시하는 ‘마피아’ 아쿠타가와 류노스케에게 습격을 받고 마는데…

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

6,050원  | 20170401  | 9791131955697

『문호 스트레이독스』 제3권. 지금으로부터 10여 년 전, 요코하마에서 경호원으로 이름을 날렸던 은발의 늑대 한 마리가 있었다. 그 이름은 후쿠자와 유키치. 그는 묘한 상황에 얽혀서 태도가 무례하고 지독하게 사람의 말을 듣지 않지만 천재를 초월하는 추리력을 지닌 소년, 에도가와 란포를 돌보는 처지가 된다. 경호를 위해 후쿠자와 일행은 살인 예고 현장인 극장으로 가지만, 살인은 극장의 무대 위에서 보이지 않는 누군가의 손에 의해 벌어지는데…?!

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

6,050원  | 20191101  | 9791164668229

만약 ‘포트 마피아의 검은 개’ 아쿠타가와 류노스케가 무장 탐정사에 입사했다면? 만약 ‘달빛 아래의 짐승’이 깃든 나카지마 아쓰시가 포트 마피아에 소속되어 있었다면? 여동생 긴을 빼앗기고 분노와 파괴의 충동에 몸을 맡긴 아쿠타가와와 ‘포트 마피아의 하얀 사신’으로서 대적하는 자를 도륙해 가는 아쓰시. 두 사람의 만남이 이끄는 운명은……!? 이것은‘ 백’과‘ 흑’이 더듬어 간 또 하나의 이야기―― 2018년 개봉 극장판의 관람객 특전 소책자를 가필 수정한 완전판 등장!

아사기리 카프카  | 영상출판미디어(영상노트)

6,050원  | 20170801  | 9791131961193

대히트 코믹스 원작자가 직접 쓴 소설판, 대망의 제4권! 도적 퇴치 의뢰를 받고 탐정사 일행이 찾아간 곳은 요코하마 근해를‘ 항해하는 섬’, 스탠더드. 하지만 그곳에서는 테러리스트들에 의해 전대미문의 이능력 병기가 가동되려 했다. 적을 쫓는 아쓰시앞에 H.G.웰스라고 하는 이능력자가 나타난다. 그녀는 적인가 아군인가. 갈피를 못 잡는 아쓰시에게 제한 시간이 다가오는데……. 그리고 진상에 다다른 다자이에게 흑막의 칼날이 엄습한다 ──!!