우리 할머니는 나를 모릅니다

벨기에에서 태어나 저널리스트, 작사가로 활발하게 활동했다. 청소년 소설 작가로 데뷔한 뒤 서른 권이 넘는 어린이·청소년책을 펴냈고, 플랑드르와 네덜란드의 아동문학상을 여러 차례 받았다. 사랑, 믿음, 질병, 죽음, 전쟁 같은 묵직한 주제를 간결하고 시적인 문장으로 담담하게 풀어내면서도 희망의 분위기를 놓치지 않는 작가로 평가받는다. 국내에 소개된 책으로 《수 세기 대장의 생일 파티》 등이 있다.

한국에서 영문학을, 독일에서 번역학을 공부했다. 독일 본 대학교 등에서 학생들을 가르치며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책들을 우리말로 옮기고 있다. 2022년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로 《리시의 다이어리》, 《우리 할머니는 나를 모릅니다》, 《나는 커서 어떤 일을 할까?》, 《지구촌 어린이들의 학교생활》, 그래픽노블 <토니> 시리즈 등이 있다.

벨기에에서 태어나 대학에서 조형미술을 전공한 뒤 다양한 잡지와 책에 그림을 그렸다. 첫 그림책으로 플랑드르와 네덜란드에서 일러스트가 가장 아름다운 어린이·청소년책에 수여하는 ‘부켄파우상’을 받았다. 국내에 소개된 책으로 《아빠의 선물》 등이 있다.