아기곰의 첫 심부름

일본 오사카에서 태어나 도쿄에서 자랐으며, 구와사와디자인연구소를 졸업했습니다. 1999년 그림책 《가본바의 배트》로 제21회 고단샤 그림책 신인상을 받으며 작품 활동을 시작했습니다. 색연필, 아크릴 물감 등을 사용한 섬세하고 밀도 있는 채색으로 등장인물의 익살스러운 표정과 몸짓뿐만 아니라 이야기 장면 장면을 유쾌하면서도 따뜻하게 그려 내는 작가입니다. 쓰고 그린 그림책으로 《펭귄 호텔》, 《원숭이 기차》, 《판다 빵집》, 《곤충 열차》 등이 있습니다.

그림책을 좋아하는 사람들과 그림책 여행을 떠날 때 가장 설렌다는 일본 그림책 전문 번역가이다. 『숲으로 읽는 그림책테라피』 『우리는 서로의 그림책입니다』를 썼고, 『비 오니까 참 좋다』 『태어난 아이』 『빵도둑』 『내가 엄마를 골랐어』 등 수많은 그림책을 우리말로 옮겼다.