전인적 선교 훈련, 어떻게 할 것인가?

추천사 | 안점식 박사 외 8인 | 5
감사의 글 | 로버트 브링좁슨·조나단 루이스 | 9
역자 서문 | 변진석 | 13
서문: 전인적 선교 훈련의 발전과정 | 윌리암 D. 테일러 | 16
머리말: 서구 주도 선교 훈련에 대한 도전 | 로돌포 기룐 | 36
한국 선교 훈련에 대한 소고 | 이태웅 | 44

1부 전인적 선교 훈련의 기초

1장 전인적 선교 훈련을 향한 여정 | 로버트 브링좁슨 | 71
2장 전인적 선교 훈련의 철학 | 조나단 루이스 | 93
3장 전인적 선교 훈련의 이해 | 로버트 브링좁슨 | 119
4장 선교 훈련 프로그램을 시작하는 방법 | 로이스 풀러 | 141
5장 성인들을 위한 훈련 계획 | 이블린 힙버트 | 165

2부 전인적 선교 훈련의 기초전인적 선교 훈련 설계 과정

6장 훈련관계자가 가져야 할 전제와 합의점 만들기 | 조나단 루이스 | 197
7장 훈련 프로파일 작성 과정 | 조나단 루이스 | 219
8장 학습 목표 작성 | 스티븐 호크 | 247
9장 학습 경험 설계하기 | 스티븐 호크 | 277
10장 선교 훈련 프로그램 평가 | 로버트 페리스 | 307

3부 추가적 자료들

자료 1 세계 여러 지역 훈련 프로그램들 소개 | 329
자료 2 평가 도구들 | 389

우리는 과거 50년 동안에 많은 좋은 것들을 배웠다는 사실을 기억할 필요가 있다. 2/3세계의 교회는 그 어느 때보다 빠르게 특히 서구의 교회에 비해서는 더욱 빠르게 성장하고 있다. 가장 큰 교회들이 2/3세계(즉 비서구권 세계)에 존재하고 있다. 많은 귀한 일들이 소위 “현지”라고 불리던 곳에서 성취되었다. 지금은 이슬람, 불교, 힌두교와 같은 거인들을 대항해서 싸우는 전쟁터에 들어가기 위해 그러한 경험들을 사용할 때이다.

이 책의 편집자들은 “전인적”(integral)이라는 단어를 다음과 같은 세 개의 이유를 가지고 제목으로 사용하기로 선택했다. 첫째, 그것은 다양하게 분리되어 있는 부분들을 통합하여 전체 또는 온전한 사물을 만드는 것을 지칭하는 총체적(holistic)이라는 말과 동의어이다.
둘째, 전체적인 어떤 것이 필요한데, 만일 어떤 부분이 부족하다면 그것은 무엇인가 결핍되고 불완전한 것이다. 전인격(whole-person)을 지향하지 않는 사역 훈련은 단연코 불완전하다.
셋째, 이 책의 정신은 영어의 “holistic”이 “integral”과 동의어로 번역되는 지역(아르헨티나-역주)에서 만들어졌기 때문이다. 전인적이라는 책 제목은 이 책의 출처를 지적하는 데 적합하다. 이 책 전체를 통하여 전인적(integral)이라는 말과 총체적(holistic)이라는 말은 동의어로 사용되고 있음을 기억하는 것이 중요하다. 이 책에서는 두 단어가 어떠한 구별의 의도가 없이 사용된다.

전인적 선교 훈련은 이 세 가지 영역 모두를 사용하게 될 것이다. 공식적 교육은 원하는 최종 결과를 획득하기 위해 필요한 이론적 지식을 발전시키는 데 사용된다. 흔히 있는 수업과 강의는 독서 및 연구하는 시간과 더불어 전인적 선교 훈련 프로그램의 일부가 될 것이다. 현장에서 배우는(learn-on-the-job) 접근 방식인 현장 교육은 타문화 및 인간관계 기술들을 발전시키고 다듬는 데 필요하다. 이것들은 의도적이며, 계획된 학습 경험들로서 생산적인 기술들을 습득하거나 해외 생활과 사역에 있어서의 역량을 강화시키는 것들이다. 일상 교육 또한 전인적 선교 훈련 프로그램에 반드시 일부가 되어야 하는데 이유는 그것이 성품과 태도에 관련된 사항들을 다루는 데 있어 가장 큰 잠재력을 가지고 있기 때문이다. 문제는 어떻게 이것들을 성취할 것인가 하는 것이다.