보부아르 보부아르

머리말

제1장 얌전한 두 소녀
제2장 자류
제3장 성취
제4장 여성의 대의
제5장 레 망다랭의 황혼
제6장 곡스빌러

감사의 말
옮긴이의 말

"시몬이 또 일등을 했대."
"엄마, 나도 일등이잖아!" 엘렌이 항의했다.
"너야 무슨 힘이 들었니!" 엘렌에게 돌아온 것은 그런 억지스러운 대답이었다.

엘렌은 오랫동안 이 모욕을 잊을 수가 없었다. 다행히 엘렌이 속을 털어놓으면 보호해줄 사람이 있었다. 바로 시몬이었다. 어떻게 시몬을 사랑하지 않을 수 있겠는가? 먼 뒷날, 시몬은 "내 운명과 내 여동생의 운명을 비교해보면 아주 의미심장하다."고 말하게 된다. "그 아이의 길은 어린 시절의 핸디캡을 극복해야만 했으므로 나의 길보다 훨씬 더 힘든 길이었다."- 본문 27쪽에서