자연 다큐 백과 : 공룡과 화석

미국 미네소타주립대학교에서 미술학을 전공했다. 스포츠, 탐험, 전설, 슈퍼 영웅, 괴물, 외계인 등에 관한 어린이책을 쓰며, 동요를 만들기도 한다. 『페르세우스와 메두사(Perseus and Medusa)』, 『테세우스와 미노타우로스(Theseus and the Minotaur)』 등 50권이 넘는 책을 썼다.

시카고대학교의 교수이자 고생물학자이다. 세상에 알려지지 않은 악어 수십 종과 공룡을 발견했으며, 사하라 사막과 고비 사막, 아시아, 인도, 아메리카 대륙 등을 수십 차례나 탐험했다. 폴 세레노가 발견한 고대 생물 화석 중 잘 알려진 것은 니제르 테네라 사막 탐사에서 발견된 사르코수쿠스 임페라토르의 화석과 사하라 사막에서 발견된 루곱스 프리무스 화석이다.

어려운 과학책은 쉽게, 쉬운 과학책은 재미있게 옮기려는 번역가예요. 서울대학교 생물학과를 졸업하고, 서울대학교 천연물과학대학원과 미국 조지아대학교 식물학과에서 공부했어요. 옮긴 책으로 『파브르 식물기』, 『멸망한 세계에서 우리가 나비를 쫓는 이유』, 『세상에 나쁜 곤충은 없다』, 『오해의 동물원』, 『이토록 멋진 곤충』, 『허리케인 도마뱀과 플라스틱 오징어』, 『유리병 속의 생태계』, 『10퍼센트 인간』 등이 있어요.

땅속에 묻힌 생명의 시간을 복원하는 고생물학자 서울대학교 지구환경과학부 교수로 한국 최고의 공룡 전문가다. 국내를 넘어 아시아 공룡 연구의 최전선에 있는 고생물학 연구팀을 이끌고 있다. 연세대학교에서 지질학을 전공했고, 동 대학교 대학원에서 고생물학 석사학위를, 미국 댈러스 서던메소디스트대학교에서 척추고생물학 박사학위를 받았다. 스미스소니언 국립자연사박물관 초빙 연구원, 한국지질자원연구원 지질박물관 관장을 거쳤으며, 문화재청 문화재위원으로 활동 중이다. 대한민국 1호 공룡박사로 불리며 한반도 최초의 뿔공룡 코리아케라톱스와 반수생 신종 공룡 나토베나토르를 발굴해 세상에 알렸다. 이 외에도 한국-몽골 국제공룡탐사 프로젝트의 탐사대장으로 고생물학계 난제였던 데이노케이루스의 정체를 밝히는 등 공헌을 인정받아 한국과학기자협회 올해의 과학자상과 대한민국학술원상을 받기도 했다. MBC 다큐멘터리 <1억년: 뿔공룡의 비밀>과 <공룡의 땅>에 참여했고, 강연 및 출판 등 공룡과 고생물학의 대중화에 힘쓰며 활발한 활동을 이어가고 있다. 지은 책으로는 『공룡학자 이융남 박사의 공룡 대탐험』, 『지구인도 모르는 지구』(공저) 등이 있다.