통역학 개론

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 통역학 개론
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 언어학
· ISBN : 9788957265680
· 쪽수 : 480쪽
· 출판일 : 2008-06-10

Part 01 통역학
1 통역학이란

Part 02 통역학 역사

Part 03 순수 통역학
1 통역이론의 양대 산맥
2 다양한 통역이론

Part 04 학제연구로서의 통역학
1 순수 언어학
2 텍스트언어학
3 심리언어학, 인지언어학
4 신경언어학
5 컴퓨터 언어학
6 사회언어학
7 기호학
8 사회학 문화학

Part 05 한국의 통번역 연구

참고문헌
부록
인명색인
용어색인

저자소개

정혜연 (지은이) 정보 더보기

한국외국어대학교독일어교육과 졸업 한국외국어대학교 통번역대학원 한독과 졸업 독일 하이델베르크대학교 언어학/통번역학 박사 국제회의 통역사/번역사 (현) 한국외국어대학교 통번역대학원 한독과 교수 공역 『일반통번역이론 기초－스코포스 이론』(안인경·정혜연·이정현, 2010) 주요 논문 「통역에 대한 세 가지 질문」(2019) 「Automatische Evaluation der Humanubersetzung: BLEU vs. METEOR」(2020) 「Context-Embedded Phonological Memory in Interpreters」(2023)

펼치기

정혜연의 다른 책 >