모두가 고릴라

1931년 일본 홋카이도에서 태어나 와세대대학에서 연극을 공부하며 동화를 쓰기 시작했다. 우리 나라 독자들에게도 널리 알려진 『내가 나인 것』으로 일본 현대 아동청소년문학의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받고 있으며, 그밖에 대표적인 작품으로 『내가 그녀석이고 그녀석이 나이고』, 『모두가 고릴라』, 『이 배는 지옥행』 등이 있다. 야마나카 히사시는 수많은 작품 속에서 다양한 제재를 다루고 있지만, 그가 가장 중요하게 여기는 것은 ‘이야기의 재미’이다. 그런 점에서 『이 배는 지옥행』은 작가의 동화 철학이 가장 잘 구현된 작품 가운데 하나라고 할 수 있다.

부산대학교를 졸업하고 일본 덴리대학교에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. ‘한일아동문학연구회’ 회원으로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《화성에 간 내 동생》, 《배꼽 둘레가 따뜻해》, 《우리는 바다로》, 《우리들의 최악의 여름》, 《어쨌든, 열네 살》, 《너에게 오는 건 사람이 아니라 사랑이야》 등이 있다.

1918년 나가사키 현에서 태어나 타마미술학교를 졸업했다. 국제 안데르센 국내상(1970), IBA 국제 도서 예술전 금상(1977)등을 수상하였다.