더운 나라에 간 펭귄, 추운 나라에 간 원숭이

한국에서 영문학을, 독일에서 번역학을 공부했습니다. 독일 본 대학교 등에서 학생들을 가르치며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책들을 우리말로 옮기고 있습니다. 2022년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었습니다. 옮긴 책으로 《리시의 다이어리》, 《우리 할머니는 나를 모릅니다》, 《숲을 지키는 고슴도치 이갈루스》, 《나는 커서 어떤 일을 할까?》, 《지구촌 어린이들의 학교생활》, 《제발 돌아와, 내 머리카락!》, 그래픽노블 〈토니〉 시리즈 등이 있습니다.

1950년 독일에서 출생했다. 함부르크 예술 대학에서 그래픽과 일러스트레이션, 회화를 전공했다. 현재 일러스트레이터로 활동하고 있다. 독일의 저명한 그림 작가 중 한 사람이며, 책은 물론 독일의 시사 주간지 "슈피겔" 등의 잡지 표지에도 그림을 그리고 있다.