소설로 배우는 일본어

프린스턴대학교를 졸업했다. 리츠메이칸(立命館)대학교에서 일본 문학으로 석사학위를 취득한 후, 컬럼비아대학교에서 같은 분야로 박사학위를 받았다. 가와바타 야스나리의 「후지에 내린 첫 눈」, 요시모토 바나나의 「하얀 강 밤배」, 「티티새」, 「하드보일드 앤 하드 럭」, 다카하시 겐이치로의 「사요나라, 갱들이여」, 아카사카 마리의 「바이브레이터」, 야마다 다이치의 「먼 목소리를 찾아서」, 마츠우라 리에코의 「엄지 손가락 P의 견습살이」를 번역했으며 번역가로 상당한 찬사를 받고 있다.

이화여자대학교 영어영문학과를 졸업하고 같은 대학 교육대학원에서 영어교육을 전공했다. 미국 워싱턴대학교에서 사회사업학 석사학위를 취득한 후 보건복지 비영리 단체인 아시안 카운슬링 앤드 리퍼럴 서비스ASIAN COUNSELING AND REFERRAL SERVICE에서 카운슬러로 근무했다. 현재 바른번역 소속 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로《자본주의를 구하라》《1 대 99를 넘어》《스티븐 코비의 마지막 습관》《일론 머스크, 미래의 설계자》《무엇이 행동하게 하는가》《돈으로 살 수 없는 것들》《린 인》《존 나이스비트 메가트렌드 차이나》《지식의 탄생》 등 다수가 있다.

도쿄외국어대학 일본어학과 졸업, 동 대학원 수료하였으며 현재 일본에 거주하며 엔터스코리아 출판기획 및 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 역서로는《늦기 전에 꼭 해야 할 우리 아이 우뇌훈련》,《음식이 성적을 결정한다》등이 있다.