화랑세기 / 해동고승전 (천줄읽기)

해설
지은이에 대해

화랑세기
화랑세기 서문
제1세 위화랑(魏花?)
제2세 미진부공(未珍夫公)
제3세 모랑(毛郞)
제4세 이화랑(二花郞)
제5세 사다함(斯多含)
제6세 세종공(世宗公)
제7세 설화랑(薛花?)
제8세 문노(文弩)
제9세 비보랑(秘寶?)
제10세 미생(美生)
제11세 하종(夏宗)
제12세 보리공(菩利公)
제13세 용춘(?春)
제14세 호림(虎林)
제15세 유신공(庾信公)
제16세 보종공(寶宗公)
제17세 염장공(廉長公)
제18세 춘추공(春秋公)
제19세 흠순공(欽純公)
제20세 예원공(禮元公)
제21세 선품공(善品公)
제22세 양도공(良圖公)
제23세 군관공(軍官公)
제24세 천광공(天光公)
제25세 춘장공(春長公)
제26세 진공(眞功)
제27세 흠돌공(欽突公)
제28세 오기공(吳起公)
제29세 원선공(元宣公)
제30세 천관(天官)
제31세 흠언(欽言)
제32세 신공(信功)
화랑세기 발문

해동고승전 권 제1
유통 1-1
순도(順道)
망명(亡名)
의연(義淵)
담시(曇始)
마라난타(摩羅難陀)
아도(阿道)
법공(法空)
법운(法雲)

해동고승전 권 제2
유통 1-2
각덕(覺德)
지명(智明)
원광(圓光)
안함(安含)
아리야발마(阿離耶跋摩)
혜업(慧業)
혜륜(慧輪)
현각(玄恪)
현유(玄遊)
현대범(玄大梵)

옮긴이에 대해

옛날에 선도들은 단지 신을 받드는 일을 주로 했는데, 국공들이 차례로 이를 행한 후 선도들은 도의로써 서로 권하고 격려하여, 어진 재상과 충성스러운 신하가 이로부터 났고 훌륭한 장수와 용감한 병졸이 이로 말미암아 나왔으니, 화랑의 역사는 가히 몰라서는 안 될 것이다.

무릇 불타의 가르침이란 것은 이러하다. [부처님은] 본성과 현상을 늘 함께 갖추고 있으며, 중생 제도의 자비로운 서원은 넓고 깊기 때문에 과거·현재·미래의 삼세에 통하고, 사방·사우·상하의 시방세계에 고루 미친다. (…) 도는 스스로 널리 퍼지는 것이 아니라 사람에 의해 널리 퍼지는 것이다. 그러므로 유통 편을 지어 뒷사람들에게 보인다.