나의 그녀는 사육주(마리아)님 여동생은 주인님 1

중앙대학교 일어학과 졸업. 반다이코리아 디지털 사업부에 재직하며 건담 시리즈를 비롯한 게임 소프트웨어 수십 편의 로컬라이즈를 담당. 현재는 전업 프리랜서 번역가로 활동 중. 모형 만들기를 좋아하지만 만들 시간이 없어서 키트와 도료만 쌓여가고 있다.

슈퍼대시 문고에서는 『노란색 꽃의 무지개』, 『마브러브』의 삽화를 담당한, 카나가와에 사는 Bou입니다. 하치바리 씨의 『패도강철 철괴황』은 그리운 테마 속에 새로운 비주얼도 있어서 이런 밸런스가 신선했습니다. 저도 이렇게 되고 싶습니다.