메마른 계절

남아프리카의 대표적 반체제 지식인이자 작가. 1935년 남아프리카의 네덜란드계 가정에서 태어났다. 남아공의 포체스트룸 대학과 프랑스 소르본 대학에서 영문학 등을 전공했고, 로즈 대학의 아프리칸스문학 교수를 지낸 뒤 현재 케이프타운 대학의 펠로 교수로 있다. 정치와 미학이 어우러질 수 있다는 신념을 갖고 있는 그는 마틴 루터 킹 기념상, 레지옹 도뇌르 훈장, 모니스마니엔 인권상 등을 받기도 했다. 지은 책으로 소설 <어둠을 바라보며>, <바람 속의 한 순간>, <모래의 상상>, <악마의 계곡> 등과 수십 편의 희곡, 번역서, 비평서 등이 있다.

영문학자이자 번역가이며, 『현대문학』을 통해 문학평론가로 등단했다. 전북대학교 영문학과 석좌교수를 역임했으며, 유영번역상, 전숙희문학상, 한국영어영문학회 학술상, 생명의신비상 등 번역과 학술 등의 영역에서 다양한 상을 수상했다. 『애도예찬』 『환대예찬』 『따뜻함을 찾아서』 등의 저서를 펴냈고, 『추락』 『피의 꽃잎들』 『거짓의 날들』 등 오십여 권의 책을 우리말로 옮겼다.