마녀 3

미국의 저명한 소설가 머과이어의 대표작 『위키드(Wicked)』(1995)는 아웃사이더들의 영웅 엘파바의 감동적인 이야기로 300만 부가 넘게 팔린 세계적인 베스트셀러다. 이 작품은 뮤지컬(2003)로 각색되어 토니상 세 개를 석권했으며, 브로드웨이, 웨스트엔드, 도쿄를 휩쓸며 3000만 명 팬을 만든 히트작이 되었다. 프랭크 봄의 『오즈의 마법사』의 배경과 인물들을 중심으로 전개되지만, 머과이어의 기발한 상상력은 훨씬 더 문학적인 깊이와 의미를 담은 독창적인 작품을 만들어 냈다. 머과이어는 주로 고전 동화를 성인 소설로 재창조했는데, 그 가운데 『신데렐라 언니의 고백(Confessions of an Ugly Stepsister)』(1999)은 2002년 영화(ABC/Disney)로 만들어졌고, 『거울아 거울아(Mirror Mirror)』(2003)는 16세기 이탈리아의 보르자 가문을 배경으로 백설공주 이야기를 패러디한 독창적인 작품이다. 머과이어는 1954년 6월 9일 뉴욕에서 아일랜드계 가톨릭 가정에서 넷째 아이로 태어났다. 어머니가 그를 낳고 출산 후유증으로 숨졌기 때문에, 그의 소설에는 부모를 잃은 주인공들이 자주 등장한다. 10대 때 『오즈의 마법사』와 동화에 매혹된 머과이어는 100편이 넘는 이야기들을 지어냈다. 특히 머과이어가 어린 시절에 느낀 소외감은 초록색 소녀 엘파바와 가족을 잃은 소년 리르를 통해 생생하게 형상화된다. 머과이어는 뉴욕주립대학교를 졸업하고 매사추세츠 터프츠 대학교에서 영문학 박사학위를 받았다. 청소년 글짓기 강사로도 유명하며, 블루마운틴 센터, 버지니아 예술센터(VCCA) 연구원을 지냈고, 이사벨라 스튜어트 가드너(보스턴)와 데코르도바 미술관(뉴잉글랜드)에서 예술과 문화에 대해 강의했다. 홈페이지 주소는 www.gregorymaguire.com이다.

1954년 서울에서 태어나 고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 한국 브리태니커 편집국장과 성균관대학교 전문 번역가 양성 과정 겸임 교수를 역임했다. 지금까지 250여권의 책을 번역했으며 주로 인문사회과학 분야의 교양서와 문학 서적을 많이 번역했다. 정 겸임교수를 역임했다. 지금까지 250여권의 책을 번역했으며 주로 인문사회과학 분야의 교양서와 문학 서적을 많이 번역했다. 최근에는 E. M. 포스터, 존 파울즈, 폴 오스터, 제임스 존스 등 현대 영미 작가들의 소설을 번역하고 있다.