영어인가 화성어인가

인도네시아에서 태어나 싱가포르에서 자랐으며, 대학에서 회화와 순수 미술을 공부했다. 지금은 호주 브리즈번에서 어린이책을 쓰고 그리고 있다. 무서운 이야기를 좋아해 고등학교 때 친구들과 학교를 빼먹고 공포 영화를 보러 간 적도 있다. 지은 책으로 『대단한 산불 대소동』 『집을 찾는 코끼리』 『포카소』 『영어인가 화성어인가』 등이 있으며, 신작 『고스트 북』은 <스쿨 라이브러리 저널> <시카고도서관> 올해의 책으로 선정되었다.

오랫동안 외국의 좋은 어린이 책을 찾아 우리말로 옮기고 소개하는 일을 하고 있습니다. 어린이들이 재미있게 읽을 수 있는 책을 쓰기도 합니다. 옮긴 책으로는 ‘머니 박스’ 시리즈, 『어둠 속 어딘가』, 『아기가 어떻게 만들어지는지에 대한 놀랍고도 진실한 이야기』, 『영어인가 화성어인가』, 『내 방 찾기 전쟁』, 『자유를 향한 탈출-베첼 가족의 대담한 동독 탈출기』 등이 있습니다.