팡고와 딜로 학교 가는 날

이탈리아 밀라노에서 어린이와 노인을 위한 이야기와 시를 쓰고 있습니다. 전직 동물학자이자 과학 저널리스트였던 그녀는 어려서부터 동물을 좋아해 돌고래가 되는 게 꿈이었고, 지금은 마녀가 되기 위해 열심히 공부하고 있습니다. 반려견 사키와 강에서 함께 수영하는 것을 좋아한답니다.

이탈리아에서 어린 시절을 보냈고 한국외국어대학교 이탈리아어과를 졸업했어요. 같은 대학교 국제지역대학원에서 유럽연합 지역학으로 석사 학위를 받았으며, 현재 이탈리아 대사관에서 일하고 있어요. 주요 번역서로 엘레나 페란테의 『나의 눈부신 친구』 『새로운 이름의 이야기』 『떠나간 자와 머무른 자』 『잃어버린 아이 이야기』와 『성가신 사랑』 『버려진 사랑』 『잃어버린 사랑』이 있으며, 『어른들의 거짓된 삶』과 『엘레나 페란테 글쓰기의 고통과 즐거움』 외에 도메니코 스타르노네의 『끈』 『트릭』, 로셀라 포스티노의 『히틀러의 음식을 먹는 여자들』, 베티 피오토의 『씨앗 속에서』 등 여성의 서사를 담은 다양한 이탈리아 문학을 번역하고 있어요.

밀라노에서 태어나 미술 아카데미를 졸업하고 아르스 인 파불라에서 석사 학위를 받았어요. 그림책에 몰두하며 이탈리아와 해외에서 작품을 출간했고, 권위 있는 상을 다수 수상했으며 이탈리아와 프랑스에서 전시도 열었습니다. 2021년 볼로냐 아동 도서전에서 ‘이탈리아의 탁월함: 신세대 어린이 일러스트레이터’에 선정되었고, 2023년에는 ‘특색 있는 일러스트레이터’로 다시 주목받았어요. 현재는 작품 활동과 함께 아르스 인 파불라와 도메스티카에서 강의하며, 자연과 고양이, 도시 풍경을 특히 즐겨 그립니다.