책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 번역의 오늘
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 인문학 일반
· ISBN : 9788976414328
· 쪽수 : 247쪽
· 출판일 : 2001-06-26
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 인문계열 > 인문학 일반
· ISBN : 9788976414328
· 쪽수 : 247쪽
· 출판일 : 2001-06-26
책 소개
이 책은 번역 이론 중 '의미이론'이라고도 하는 에지트의 '해석이론'을 주로 다루고 있다.
목차
제1부. 번역의 이론적 측면
1. 번역을 위한 해석
2. 등가와 대응
3. 언어와 번역
제2부. 번역의 실제
1. 번역의 실제문제
2. 번역과 언어교육
3. 외국어로의 번역
4. 인적 번역을 위한 기계번역
- 후기
- 역자후기
- 자료 1.2
- 용어해설
- 참고문헌
- 용어색인
